Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

UNO-Vollversammlung - Abbas verlangt mehr Engagement im Nahostkonflikt

Warum bittet Abbas um internationale Hilfe, obwohl die Lage so komplex ist?

Symbolbild · Benno Rothenberg · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
170 Wörter
Palästinenserpräsident Abbas hat die internationale Gemeinschaft gebeten, mehr für den Nahostkonflikt zu tun. Er sprach vor der UNO-Vollversammlung in New York. Er sagte, die Situation sei eine der gefährlichsten in der Geschichte. Er verwies auf die israelische Besatzung im Westjordanland und die schwere Lage im Gazastreifen. Er erklärte, Israel habe alle Lebensbereiche ins Visier genommen. Der 90-Jährige ist seit 2005 an der Spitze der Palästinensischen Autonomiebehörde. Er will erneut eine Lösung mit zwei Staaten. Die USA haben Abbas und andere Palästinenser zum zweiten Mal in Folge nicht eingelassen. Der israelische Ministerpräsident wird am Abend vor der UNO sprechen. Nachdem Abbas seine Rede gehalten hatte, gab es viel Diskussion. Viele Menschen fragten sich, ob die internationale Gemeinschaft wirklich mehr tun wird. Die Lage im Nahen Osten ist sehr komplex. Obwohl Abbas um Unterstützung bittet, bleibt die Situation spannend. Die UNO-Vollversammlung hat die Möglichkeit, etwas zu bewegen. Es bleibt abzuwarten, ob die verschiedenen Länder bereit sind, für eine Lösung zu sorgen. Die Zukunft hängt von den Entscheidungen ab, die jetzt getroffen werden.
viele Menschen Kollokation A2 many peoplenhiều người
für eine Lösung zu sorgen Verb mit Präposition A2 ready to work on a solutionsẵn sàng lo lắng cho một giải pháp
zwei Staaten Nominalphrase B1 two stateshai quốc gia
internationale Gemeinschaft Nominalphrase B1 international communitycộng đồng quốc tế
spannen Verbalphrase B2 excitinghấp dẫn
in Folge nicht eingelassen Präpositionalphrase B2 second time in a row not admittedlần thứ hai liên tiếp không được tiếp nhận

Lernzettel

UNO-Vollversammlung - Abbas verlangt mehr Engagement im...

Palästinenserpräsident bittet um Hilfe

  • Er warnt vor der gefährlichsten Situation.
  • Er nennt die Besatzung und die Lage im Gazastreifen.

Internationale Gemeinschaft reagiert

  • Viele fragen, ob mehr getan wird.
  • Die Lage ist komplex, aber die UNO kann etwas bewegen.

Zwei Staaten sind die Lösung

  • Abbas will erneut eine Lösung.
  • Die USA haben ihn nicht eingelassen, die Zukunft hängt von Entscheidungen ab.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt