Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 24. September

Carbon-Grün-Strategien in konkrete Maßnahmen umsetzen

Wie kann eine nationale Aktion für Klimaschutz und Entwicklung wirklich umgesetzt werden?

Lese-Video · B1

Ein Treffen der Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Carbon-Grün-Programms in Vietnam bespricht einen Entwurf für eine nationale Aktion.

0:00 / 2:09
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
345 Wörter
  1. Ein Treffen der Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Carbon-Grün-Programms in Vietnam bespricht einen Entwurf für eine nationale Aktion.
  2. Die Teilnehmer diskutieren, wie die Ideen in konkrete Maßnahmen umgesetzt werden können.
  3. Ein Vertreter betont, dass die Arbeit jetzt von Planung zu Handlung übergehen soll.
  4. Ein weiterer Teilnehmer erklärt, dass die Strategie eine gemeinsame Grundlage für das Land sein soll.
  5. Es wird erwartet, dass die Diskussion hilft, die wichtigsten Schritte und Maßnahmen zu klären.
  6. Die Ideen sollen später in Projekte umgesetzt werden, die Geld und Ressourcen benötigen.
  7. Ein weiterer Teilnehmer stellt fest, dass die Projekte nicht nur auf Umweltziele, sondern auch auf wirtschaftliche Vorteile und die Lebensbedingungen der Bevölkerung abgestellt sein müssen.
  8. Die Teilnehmer betonen, dass die Bevölkerung in die Planung einbezogen werden muss, um die Projekte effektiv umzusetzen.
  9. Zudem wird betont, dass die Projekte in einem klaren Rahmen entwickelt werden müssen, um die Umsetzung zu erleichtern und die Ressourcen effizient einzusetzen.
  10. Ein weiterer Teilnehmer fragt, wie die Projekte finanziert und großflächig umgesetzt werden können.
  11. Er meint, dass zuerst die Bedingungen dafür geschaffen werden müssen, damit die Projekte Zugang zu Geld haben.
  12. Die Effektivität des Programms liegt nicht nur in der Entwicklung eines Plans, sondern auch darin, dass die Projekte tatsächlich umgesetzt werden können, Geld zusammenbekommen und echte Vorteile für die Natur und die Menschen erzielt werden.
  13. Ein Vertreter der UNDP betont, dass die Strategie eine gemeinsame Grundlage für das Land sein soll.
  14. Er möchte, dass nach der Diskussion genaue Anleitungen für die wichtigsten Maßnahmen, Chancen und Kooperationsformen bereitgestellt werden.
  15. Aus internationaler Sicht teilt ein anderer Teilnehmer Erfahrungen aus Indonesien und den Philippinen.
  16. Er erklärt, dass die Projekte in einem klaren Rahmen entwickelt werden müssen, um die Umsetzung zu ermöglichen.
  17. Dabei sollen frühzeitig Chancen und Ressourcen identifiziert werden.
  18. Außerdem betont er die Bedeutung der Bevölkerung in der Planung.
  19. Die Menschen in den betroffenen Regionen sollen schon in der ersten Phase mit einbezogen werden, um ihre Bedürfnisse und Interessen zu berücksichtigen.
  20. Nach dem ersten Treffen setzt das Programm die Arbeit fort, um Forschung, Diskussionen und Kommunikation zu intensivieren.
  21. So soll eine solide Grundlage für die nationale Aktion geschaffen werden.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Lebensbedingungen der Bevölkerung Nominalphrase B1 living conditions of the populationđiều kiện sống của người dân
in einen klaren Rahmen entwickeln Verb mit Präposition B2 develop into a clear frameworkphát triển thành một khung rõ ràng
effizient einzusetzen Partizipialphrase B2 efficiently usesử dụng hiệu quả
in die Planung einbezogen werden Verb mit Präposition C1 to be included in the planningđược đưa vào kế hoạch
einbezogen werden Passiv C1 be includedđược bao gồm

Lernzettel

Carbon-Grün-Strategien in konkrete Maßnahmen umsetzen

Ein Treffen in Vietnam

  • Die Gruppe bespricht einen Aktionentwurf.
  • Die Ideen sollen in Maßnahmen umgesetzt werden.

Von Planung zu Handlung

  • Die Strategie ist die gemeinsame Grundlage.
  • Die Bevölkerung muss in die Planung einbezogen werden.

Finanzierung und Umsetzung

  • Projekte brauchen Geld und klare Rahmen.
  • Ohne Ressourcen und Chancen geht nichts.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt