Zwei Väter und ihre Kinder in Tây Ninh melden gefälschte Nachrichten über entwendete Gelder
Warum meldeten die Väter falsche Nachrichten über einen Diebstahl?
Lese-Video · C1
In Tây Ninh wurden zwei Väter und ihre Kinder aufgrund gefälschter Meldungen über entwendete Gelder von der Polizei bestraft.
0:00 / 1:21
-
In Tây Ninh wurden zwei Väter und ihre Kinder aufgrund gefälschter Meldungen über entwendete Gelder von der Polizei bestraft.In Tây Ninh wurden zwei Väter und ihre Kinder aufgrund gefälschter Meldungen über entwendete Gelder von der Polizei bestraft.
-
Die Angelegenheit begann am 10. September, als die beiden Männer eine falsche Information über eine Geldentwendung an der Filiale einer Bank in ihrem Ort an die Polizei weitergaben.Die Angelegenheit begann am 10. September, als die beiden Männer eine falsche Information über eine Geldentwendung an der Filiale einer Bank in ihrem Ort an die Polizei weitergaben.
-
Sie behaupteten, 1,65 Milliarden Dong vor der Bank verloren zu haben.Sie behaupteten, 1,65 Milliarden Dong vor der Bank verloren zu haben.
-
Die Beamten der Polizei in Long An überprüften die Angaben und stellten fest, dass die Geschichte nicht der Wahrheit entsprach.Die Beamten der Polizei in Long An überprüften die Angaben und stellten fest, dass die Geschichte nicht der Wahrheit entsprach.
-
Tatsächlich hatte der Vater zuvor 1,7 Milliarden Dong von einem Bekannten namens Đ. geliehen, um eine andere Schuldenlast zu begleichen.Tatsächlich hatte der Vater zuvor 1,7 Milliarden Dong von einem Bekannten namens Đ. geliehen, um eine andere Schuldenlast zu begleichen.
-
Die beiden entschlossen sich, die geliehene Summe nicht zurückzahlen zu wollen und schufen eine Fassade, um die Polizei zu täuschen.Die beiden entschlossen sich, die geliehene Summe nicht zurückzahlen zu wollen und schufen eine Fassade, um die Polizei zu täuschen.
-
Dabei spielten sie eine Rolle, als der Vater mit einer Tasche, die er als Geldbeutel darstellte, aus der Bank ging, während sein Sohn die Tasche entwendete und davonlief.Dabei spielten sie eine Rolle, als der Vater mit einer Tasche, die er als Geldbeutel darstellte, aus der Bank ging, während sein Sohn die Tasche entwendete und davonlief.
-
Der Vater tat so, als sei er erschreckt und rief um Hilfe, um seine Handlungen zu verbergen.Der Vater tat so, als sei er erschreckt und rief um Hilfe, um seine Handlungen zu verbergen.
-
Nachdem die Polizei die Beweise gesammelt hatte, gaben die beiden zu, dass sie die Meldung absichtlich falsch gestellt hatten.Nachdem die Polizei die Beweise gesammelt hatte, gaben die beiden zu, dass sie die Meldung absichtlich falsch gestellt hatten.
-
Sie wurden jeweils mit einer Geldstrafe in Höhe von 3,5 Millionen Dong bestraft.Sie wurden jeweils mit einer Geldstrafe in Höhe von 3,5 Millionen Dong bestraft.
-
Die Polizei warnte zudem die Bevölkerung, nicht über falsche Ereignisse zu berichten, da dies die Arbeit der Behörden beeinträchtigen und zu Missbrauch führen könne.Die Polizei warnte zudem die Bevölkerung, nicht über falsche Ereignisse zu berichten, da dies die Arbeit der Behörden beeinträchtigen und zu Missbrauch führen könne.
-
Die Bürger sollten stets ehrlich berichten, um eine schnelle und angemessene Bearbeitung zu gewährleisten.Die Bürger sollten stets ehrlich berichten, um eine schnelle und angemessene Bearbeitung zu gewährleisten.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
zwei Väter
Nominalphrase
A2
two fathershai người cha
falsche Informationen
Nominalphrase
A2
false informationthông tin sai
die Polizei warnte
Passiv
B1
the police warnedlực lượng cảnh sát cảnh báo
absichtlich erzählt hatten
Partizipialphrase
B2
false story told on purposecâu chuyện sai trái được kể có chủ đích
nicht zurückzahlen
Partizipialphrase
B2
not to repaykhông trả lại
Lernzettel
Fälschung wegen Gelddiebstahl
- Die Väter behaupteten, Geld entwendet zu haben.
- Sie meldeten falsche Nachrichten an die Polizei.
Falsche Geschichte, echte Strafe
- Die Polizei fand Beweise für die Lüge.
- Die Männer mussten Geldstrafen zahlen.
Lügen stören die Arbeit
- Die Polizei warnt vor falschen Meldungen.
- Wahrheit hilft, Probleme zu lösen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile