Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. September

Zwei Väter und ihre Kinder in Tây Ninh melden gefälschte Nachrichten über entwendete Gelder

Warum meldeten die Väter falsche Nachrichten über einen Diebstahl?

Lese-Video · B1

Zwei Väter und ihre Kinder aus Tây Ninh wurden wegen gefälschter Nachrichten über entwendete Gelder bestraft.

0:00 / 1:02
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
175 Wörter
  1. Zwei Väter und ihre Kinder aus Tây Ninh wurden wegen gefälschter Nachrichten über entwendete Gelder bestraft.
  2. Die Polizei hat sie angezeigt, weil sie falsche Informationen über einen Diebstahl meldeten.
  3. Die Männer behaupteten, dass jemand 1,65 Milliarden Dong vor einer Bank entwendet habe.
  4. Die Polizei stellte fest, dass die Geschichte nicht stimmt.
  5. Tatsächlich hatte der Vater vorher 1,7 Milliarden Dong von einem Bekannten geliehen, um eine andere Schulden zu bezahlen.
  6. Später entschloss er sich, das Geld nicht zurückzahlen zu wollen.
  7. Um die Polizei zu täuschen, spielten die beiden eine Rolle.
  8. Sie stellten vor, dass der Vater vor einer Bank Geld entwendet habe.
  9. Der Sohn nahm das Geld und flüchtete.
  10. Der Vater tat so, als ob er verängstigt sei und das Geld verloren habe.
  11. Danach meldete er die Polizei, aber die Geschichte war falsch.
  12. Die Polizei fand Beweise und die beiden mussten ihre Handlungen eingestehen.
  13. Sie wurden bestraft und mussten eine Geldstrafe zahlen.
  14. Die Polizei warnt vor falschen Meldungen, denn das stört die Arbeit der Beamten.
  15. Man sollte immer die Wahrheit melden, um Probleme richtig zu lösen.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
zwei Väter Nominalphrase A2 two fathershai người cha
falsche Informationen Nominalphrase A2 false informationthông tin sai
die Wahrheit sagen feste Wendung B1 to tell the truthnói sự thật
um Probleme richtig zu lösen Verb mit Präposition B1 to solve problems properlyđể giải quyết vấn đề đúng cách
Nachrichten melden Verbalphrase B1 to report newsbáo tin
die Polizei warnte Passiv B1 the police warnedlực lượng cảnh sát cảnh báo
die Polizei täuschen Verb mit Präposition B2 to deceive the policelừa đảo lực lượng cảnh sát
nicht zurückzahlen Partizipialphrase B2 not to repaykhông trả lại
Geld entwendet haben indirekte Rede C1 money stolentiền bị trộm
Geld verloren haben indirekte Rede C1 money losttiền bị mất
Geldstrafe zahlen Verbalphrase C1 pay a finephải nộp phạt
gefälschte Nachrichten über entwendete Gelder Präpositionalphrase C1 fake news about stolen moneytin tức giả mạo về tiền bị trộm

Lernzettel

Zwei Väter und ihre Kinder in Tây Ninh melden gefälscht...

Fälschung wegen Gelddiebstahl

  • Die Väter behaupteten, Geld entwendet zu haben.
  • Sie meldeten falsche Nachrichten an die Polizei.

Falsche Geschichte, echte Strafe

  • Die Polizei fand Beweise für die Lüge.
  • Die Männer mussten Geldstrafen zahlen.

Lügen stören die Arbeit

  • Die Polizei warnt vor falschen Meldungen.
  • Wahrheit hilft, Probleme zu lösen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt