Mondzeit der Familie
Welche Rolle spielt der Mondfeste für die Familie?
Lese-Video · A1
Im Herbst treffen sich Familien, um den Mond zu feiern.
0:00 / 0:40
-
Im Herbst treffen sich Familien, um den Mond zu feiern.Im Herbst treffen sich Familien, um den Mond zu feiern.
-
Dabei geht es nicht nur um Traditionen, sondern auch um Zeit mit der Familie.Dabei geht es nicht nur um Traditionen, sondern auch um Zeit mit der Familie.
-
In vielen Häusern werden alte Bräuche weitergegeben, damit die Kinder sich an die schöne Zeit erinnern können.In vielen Häusern werden alte Bräuche weitergegeben, damit die Kinder sich an die schöne Zeit erinnern können.
-
Frau Hồ Thị Nương bringt ihre Kinder zu ihrer Großmutter.Frau Hồ Thị Nương bringt ihre Kinder zu ihrer Großmutter.
-
In dem alten Haus mit Garten und Teich werden die alten Traditionen weitergegeben.In dem alten Haus mit Garten und Teich werden die alten Traditionen weitergegeben.
-
Die Kinder lernen, wie man die alten Gerichte macht und Geschichten erzählt.Die Kinder lernen, wie man die alten Gerichte macht und Geschichten erzählt.
-
Sie finden es sehr lustig.Sie finden es sehr lustig.
-
Die Familie will, dass die Kinder wissen, dass der Mondfeste ein Tag der Versammlung ist.Die Familie will, dass die Kinder wissen, dass der Mondfeste ein Tag der Versammlung ist.
-
So können die Kinder immer wissen, wo sie hingehen können, wenn sie sich verloren fühlen.So können die Kinder immer wissen, wo sie hingehen können, wenn sie sich verloren fühlen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
altes Haus
Nominalphrase
A2
old housengôi nhà cũ
die Großmutter
Nominalphrase
A2
grandmotherbà nội
sich verloren fühlen
feste Wendung
B1
to feel lostcảm thấy lạc lối
erinnern
Verbalphrase
B1
remembernhớ lại
Tag der Versammlung
Nominalphrase
B1
Day of the gatheringngày hội tụ
weitergeben
Verbalphrase
B2
pass ontrao truyền
Lernzettel
Mondfeste als Familienzeit
- Traditionen werden weitergegeben, damit Kinder die Zeit erinnern.
- Kinder lernen, alte Gerichte zu kochen und Geschichten zu erzählen.
Familie als Versammlungstag
- Kinder wissen, wo sie hingehen können, wenn sie sich verloren fühlen.
- Der Mondfeste ist ein Tag, an dem die Familie zusammenkommt.
Großmutter als Erzählerin
- Die Großmutter zeigt, wie man mit Zutaten aus dem Garten kocht.
- Die Kinder finden es lustig, alte Geschichten zu hören und zu machen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile