Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 24. September

Probleme bei der Verwaltung der Friedhöfe: Die Flächen werden immer kleiner, die Bevölkerung muss Friedhöfe in ihrem Garten errichten

Warum wird der Friedhof in Mịn To immer kleiner?

Lese-Video · B1

In dem Dorf Mịn To wird der Friedhof immer kleiner.

0:00 / 1:33
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
250 Wörter
  1. In dem Dorf Mịn To wird der Friedhof immer kleiner.
  2. Die Grenze zwischen dem Friedhof und den Häusern der Menschen ist nicht klar.
  3. Einige Familien müssen Grabstätten in ihrem Garten bauen, weil sie keinen Platz mehr auf dem Friedhof finden.
  4. Der Friedhof ist schon lange ein Ort, an dem die Menschen ihre Verstorbenen beerdigen.
  5. Jetzt wird der Platz knapper, und die Grenze ist nicht festgelegt.
  6. Einige Familien können nicht mehr einen Platz für die Beisetzung finden und bauen deshalb Grabstätten in ihrem Garten.
  7. Herr Lâm Xuân Hồng hatte Probleme, einen Platz für seine Mutter zu finden.
  8. Einige Familien sagen, dass der Friedhof Teil ihres Grundstücks ist.
  9. Die Gemeinde sagt, dass die Fläche des Grundstücks vergrößert wurde.
  10. Lange Zeit war der Friedhof von der Siedlung abgegrenzt und nicht bewohnt.
  11. Ab etwa 1985 begannen einige Familien, Häuser und Obstbäume dort zu bauen.
  12. Dabei wurde vereinbart, dass die Familien den Boden zurückgeben, wenn der Friedhof benötigt wird.
  13. In der Praxis mussten Familien aber Geld zahlen, um einen Platz für die Beisetzung zu erhalten.
  14. Im Jahr 2002 wurde beschlossen, dass die Familien den Friedhof wieder freigeben sollen.
  15. Einige taten das, andere nicht.
  16. Jetzt hat sich die Fläche des Friedhofs auf ein Drittel reduziert.
  17. Deshalb bauen einige Familien Grabstätten in ihrem Garten.
  18. Die Gemeinde prüft, ob die Familien den Friedhof illegal beansprucht haben.
  19. Doch die Dokumente sind unvollständig, und die Grenzen sind nicht klar.
  20. Die Menschen brauchen einen Ort, an dem sie ihre Verstorbenen beerdigen können.
  21. Ohne eine klare Lösung wird das Problem weiter wachsen.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
Grundstücksfläche vergrößert wurde Passiv B1 land area was expandeddiện tích mảnh đất được mở rộng

Lernzettel

Probleme bei der Verwaltung der Friedhöfe: Die Flächen ...

Friedhof wird kleiner

  • Die Grenze ist nicht klar, Platz wird knapp.
  • Familien bauen Grabstätten in Gärten.
  • Manche sagen, der Friedhof gehört ihnen.

Friedhof und Siedlung

  • Einige Familien bauen dort Häuser.
  • Vereinbarung: Boden zurückgeben, wenn nötig.
  • In der Praxis mussten sie Geld zahlen.

Friedhof wird freigegeben

  • 2002 wurde beschlossen, den Friedhof zu retten.
  • Einige Familien gaben ihn frei, andere nicht.
  • Jetzt ist der Friedhof ein Drittel kleiner.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt