Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 24. September

Unterflurverlegung des Nordkanals von Nghệ An: Die Herausforderung, den Hochwasserfluss zu stoppen nach historischem Regen

Wie kann ein unterirdischer Kanal die Stadt vor Hochwasser schützen?

Lese-Video · B1

Nach einem historischen Regen in der Stadt Vinh in Nghệ An wird die Unterflurverlegung des Nordkanals diskutiert.

0:00 / 1:28
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
  1. Nach einem historischen Regen in der Stadt Vinh in Nghệ An wird die Unterflurverlegung des Nordkanals diskutiert.
  2. Die Stadt will den Kanal unter die Erde verlegen, um den Verkehr zu verbessern.
  3. Doch die Frage bleibt, ob der Kanal dann noch gut Wasser abfließen lässt.
  4. Der Regen am 19. September war sehr stark.
  5. In P.Trường Vinh fielen 401 mm Regen, mehr als in der Vergangenheit.
  6. Viele Straßen wurden überflutet, Autos standen still, und viele Häuser wurden beschädigt.
  7. Die Stadt hat Probleme mit dem Abfluss.
  8. Obwohl der Nordkanal oft Wasser führt, blieb in manchen Gebieten das Wasser stehen.
  9. Die Stadt muss jetzt Lösungen finden, damit die Straßen nicht mehr überschwemmt werden.
  10. Der Nordkanal ist fast 5 km lang und soll den Hochwasserfluss aus dem Norden der Stadt abführen.
  11. Doch in der Vergangenheit blieb das Wasser trotzdem stehen, weil die Abflusskanäle nicht ausreichend waren.
  12. In einigen Gebieten stand das Wasser auf den Straßen, während der Kanal noch leer war.
  13. Die Stadt musste deshalb Maschinen einsetzen, um das Wasser abzupumpen.
  14. Die Planung des Kanals begann 2016.
  15. Teilweise wurde der Kanal bereits unter die Erde verlegt.
  16. Doch die Probleme mit dem Abfluss blieben.
  17. Die Stadt will nun den Kanal vollständig unter die Erde verlegen, um den Verkehr zu verbessern.
  18. Gleichzeitig soll die Straße neben dem Kanal breiter werden.
  19. Doch die Stadt muss auch sicherstellen, dass der Kanal weiterhin gut Wasser abfließen lässt.
  20. Sonst könnte das Hochwasserproblem noch schlimmer werden.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Regen Nominalphrase A2 rainmưa
der Hochwasserfluss Nominalphrase A2 flood flowdòng chảy lũ lụt

Lernzettel

Unterflurverlegung des Nordkanals von Nghệ An: Die Hera...

Unterflurverlegung des Nordkanals

  • Der Regen zerstörte die Stadt.
  • 401 mm fielen in einer Stunde, Straßen wurden überflutet.
  • Autos standen still, Häuser wurden beschädigt.

Nordkanal und Abfluss

  • Der Kanal soll Wasser wegbringen.
  • Doch in der Vergangenheit blieb es stehen, weil die Kanäle zu klein waren.
  • Maschinen mussten Wasser abpumpen.

Planung und Probleme

  • Die Stadt will den Kanal unter die Erde bringen.
  • Die Straße nebenan soll breiter werden, aber der Abfluss muss funktionieren.
  • Sonst wird das Hochwasser schlimmer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt