Unterflurverlegung des Nordkanals von Nghệ An: Die Herausforderung, den Hochwasserfluss zu stoppen nach historischem Regen
Wie kann ein unterirdischer Kanal die Stadt vor Hochwasser schützen?
Lese-Video · A2
In der Stadt Vinh in Nghệ An gab es viel Wasser nach starkem Regen.
0:00 / 0:44
-
In der Stadt Vinh in Nghệ An gab es viel Wasser nach starkem Regen.In der Stadt Vinh in Nghệ An gab es viel Wasser nach starkem Regen.
-
Die Stadt will einen Kanal unter die Erde bauen, damit der Verkehr besser wird.Die Stadt will einen Kanal unter die Erde bauen, damit der Verkehr besser wird.
-
Doch die Leute fragen, ob der Kanal dann noch gut Wasser wegtransportiert.Doch die Leute fragen, ob der Kanal dann noch gut Wasser wegtransportiert.
-
Der Regen am 19. September war sehr stark.Der Regen am 19. September war sehr stark.
-
In P.Trường Vinh fielen 4 Meter Regen, mehr als früher.In P.Trường Vinh fielen 4 Meter Regen, mehr als früher.
-
Viele Straßen wurden voll, Autos standen still, und viele Häuser wurden beschädigt.Viele Straßen wurden voll, Autos standen still, und viele Häuser wurden beschädigt.
-
Die Stadt hat Probleme mit dem Wasser.Die Stadt hat Probleme mit dem Wasser.
-
Der Kanal führt oft Wasser, aber in manchen Orten blieb das Wasser stehen.Der Kanal führt oft Wasser, aber in manchen Orten blieb das Wasser stehen.
-
Die Stadt muss jetzt Lösungen finden, damit die Straßen nicht mehr voll werden.Die Stadt muss jetzt Lösungen finden, damit die Straßen nicht mehr voll werden.
-
Der Kanal wurde 2016 gebaut, und Teil davon ist unter die Erde gegangen.Der Kanal wurde 2016 gebaut, und Teil davon ist unter die Erde gegangen.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Wasser wegtransportieren
Verbalphrase
A1
transport water awayvận chuyển nước đi
Lösungen finden
Verbalphrase
A1
find solutionstìm ra giải pháp
der Regen
Nominalphrase
A2
rainmưa
voll
Adjektivphrase
A2
fullđầy
Probleme mit dem Wasser
Nominalphrase
A2
problems with waternhững vấn đề với nước
Lernzettel
Unterflurverlegung des Nordkanals
- Der Regen zerstörte die Stadt.
- 401 mm fielen in einer Stunde, Straßen wurden überflutet.
- Autos standen still, Häuser wurden beschädigt.
Nordkanal und Abfluss
- Der Kanal soll Wasser wegbringen.
- Doch in der Vergangenheit blieb es stehen, weil die Kanäle zu klein waren.
- Maschinen mussten Wasser abpumpen.
Planung und Probleme
- Die Stadt will den Kanal unter die Erde bringen.
- Die Straße nebenan soll breiter werden, aber der Abfluss muss funktionieren.
- Sonst wird das Hochwasser schlimmer.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile