Nahostkonflikt - Netanjahu und Abbas sprechen bei UNO-Generaldebatte
Warum wollen die Fuehrer miteinander reden?
Lese-Video · C1
Die Generaldebatte der Vereinten Nationen dreht sich erneut um den Nahost-Konflikt, der in den Mittelpunkt der internationalen Debatte gerückt ist.
0:00 / 1:06
-
Die Generaldebatte der Vereinten Nationen dreht sich erneut um den Nahost-Konflikt, der in den Mittelpunkt der internationalen Debatte gerückt ist.Die Generaldebatte der Vereinten Nationen dreht sich erneut um den Nahost-Konflikt, der in den Mittelpunkt der internationalen Debatte gerückt ist.
-
Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu wird in New York eine Rede halten, in der er seine Position zum Konflikt darstellen wird.Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu wird in New York eine Rede halten, in der er seine Position zum Konflikt darstellen wird.
-
Palästinensensprecher Mahmud Abbas plant, eine Videoansprache zu halten, doch ihm wurde ein US-Visum verweigert, was die Teilnahme an den Gesprächen erschwert.Palästinensensprecher Mahmud Abbas plant, eine Videoansprache zu halten, doch ihm wurde ein US-Visum verweigert, was die Teilnahme an den Gesprächen erschwert.
-
Die Debatte wird von einer Vielzahl von Gesprächen begleitet, die parallel dazu stattfinden.Die Debatte wird von einer Vielzahl von Gesprächen begleitet, die parallel dazu stattfinden.
-
Großbritannien ist Gastgeber für eine Diskussion über die aktuelle Lage und die zukünftige Verwaltung des Gazastreifens.Großbritannien ist Gastgeber für eine Diskussion über die aktuelle Lage und die zukünftige Verwaltung des Gazastreifens.
-
Norwegen und Saudi-Arabien haben ein Ministertreffen angemeldet, bei dem die Umsetzung einer Zweistaatenlösung in den Fokus rücken soll.Norwegen und Saudi-Arabien haben ein Ministertreffen angemeldet, bei dem die Umsetzung einer Zweistaatenlösung in den Fokus rücken soll.
-
Die Generaldebatte begann am Dienstag und wird noch bis Montag andauern, wobe zwingend auf eine Lösung hoffen, die auf Frieden und Gerechtigkeit beruht.Die Generaldebatte begann am Dienstag und wird noch bis Montag andauern, wobe zwingend auf eine Lösung hoffen, die auf Frieden und Gerechtigkeit beruht.
-
Die internationale Gemeinschaft erwarte, dass die Gespräche in der Generaldebatte dazu beitragen, den Konflikt in eine Richtung zu lenken, in der die Interessen beider Seiten berücksichtigt werden.Die internationale Gemeinschaft erwarte, dass die Gespräche in der Generaldebatte dazu beitragen, den Konflikt in eine Richtung zu lenken, in der die Interessen beider Seiten berücksichtigt werden.
-
Die Debatte wird als ein Moment angesehen, in dem die Hoffnung auf eine friedliche Lösung in Erfüllung gehen kann.Die Debatte wird als ein Moment angesehen, in dem die Hoffnung auf eine friedliche Lösung in Erfüllung gehen kann.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
eine Rede halten
Kollokation
A2
to give a speechđọc một bài phát biểu
die Generaldebatte
Nominalphrase
A2
general debatephiên họp chung
ein US-Visum verweigert
Kollokation
B2
a US visa deniedtừ chối cấp visa Mỹ
Rede begann
Partizipialphrase
B2
the speech begancuộc trò chuyện bắt đầu
der Fokus
Nominalphrase
B2
focustrọng tâm
die Interessen beider Seiten berücksichtigt werden
Passiv
B2
the interests of both sides are consideredlợi ích của cả hai bên được xem xét
die Teilnahme an den Gesprächen erschwert
Partizipialphrase
C1
participation in the talks hinderedlàm phức tạp việc tham gia vào các cuộc đàm phán
Lernzettel
Die UNO diskutiert den Krieg
- Netanjahu spricht in New York, Abbas will eine Rede.
- Abbas hat kein Visum, die Gespräche laufen neben der Rede.
Gespraeche fuer zwei Staaten
- Norwegen und Saudi-Arabien laden zu Besprechungen ein.
- Die Rede beginnt Dienstag, endet Montag.
Reden und Verhandeln
- Die Leute hoffen auf Loesungen, trotz schwerer Situation.
- Die Rede beeinflusst die Zukunft des Nahen Osten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile