Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Nahostkonflikt - Netanjahu und Abbas sprechen bei UNO-Generaldebatte

Warum wollen die Fuehrer miteinander reden?

Symbolbild · Tarawneh, and Thoraya El-Rayyes · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
153 Wörter
Die UNO spricht heute über den Krieg im Nahen Osten. Der Fuehrer Israels, Netanjahu, redet in New York. Der Fuehrer der Palästinenser, Abbas, will eine Rede machen. Er hat kein Visum fuer Amerika. Die Gespräche ueber den Krieg finden neben der Rede statt. Großbritannien ist fuer die Gespräche verantwortlich. Norwegen und Saudi-Arabien laden zu einer Besprechung ein. Dabei soll man ueber eine Loesung fuer zwei Staaten sprechen. Die Rede beginnt am Dienstag und endet am Montag. Die Leute wollen Loesungen fuer den Krieg finden. Obwohl die Situation schwer ist, versuchen sie, miteinander zu reden. Nachdem Abbas seine Rede gehalten hat, redet Netanjahu. Waehrend die Rede geht, finden die Besprechungen statt. Seitdem die Gespraeche begonnen haben, wird viel ueber den Krieg gesprochen. Die Leute hoffen, dass sie zu einer Loesung fuehren. Die Rede ist wichtig, weil sie die Zukunft des Nahen Osten beeinflussen koennte. Die Menschen in der Region warten auf eine klare Antwort.
reden Verbalphrase A1 to talknói chuyện
versuchen Verbalphrase A1 to trycố gắng
die Welt wartet Kollokation A2 the world waitsthế giới đang chờ
zu einer Loesung fuehren Präpositionalphrase A2 to lead to a solutiondẫn đến một giải pháp
Rede machen feste Wendung B1 to give a speechnói bài phát biểu
miteinander reden Kollokation B1 to talk to each othernói chuyện với nhau

Lernzettel

Nahostkonflikt - Netanjahu und Abbas sprechen bei UNO-G...

Die UNO diskutiert den Krieg

  • Netanjahu spricht in New York, Abbas will eine Rede.
  • Abbas hat kein Visum, die Gespräche laufen neben der Rede.

Gespraeche fuer zwei Staaten

  • Norwegen und Saudi-Arabien laden zu Besprechungen ein.
  • Die Rede beginnt Dienstag, endet Montag.

Reden und Verhandeln

  • Die Leute hoffen auf Loesungen, trotz schwerer Situation.
  • Die Rede beeinflusst die Zukunft des Nahen Osten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt