Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 23. September

Hendrik Holt in Dubai gefasst - Windkraft-Betrüger war geflohen

Wie konnte ein Verurteilter ins Ausland fliehen, obwohl er nicht ins Gefängnis zurückkehrte?

Lese-Video · B1

Hendrik Holt ist in Dubai festgehalten.

0:00 / 1:04
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
163 Wörter
  1. Hendrik Holt ist in Dubai festgehalten.
  2. Er war mehrere Wochen unterwegs, nachdem er nicht ins Gefängnis zurückkam.
  3. Die Behörde in Osnabrück bestätigte, dass er festgehalten wurde.
  4. Holt bleibt noch in Dubai.
  5. Die Behörde wusste, wo er war.
  6. Er wurde gesucht.
  7. Holt flüchtete über Polen und die Türkei nach Dubai.
  8. In sozialen Medien sagte er, er sei in Russland.
  9. Ein Sprecher der Behörde sagte, das sei nicht wahr.
  10. Die Festnahme könnte bedeuten, dass er bald ausgeliefert wird.
  11. Die Vereinigten Arabischen Emiraten haben einen Vertrag mit Deutschland.
  12. Die Behörde will ihn ohne Vertrag ausliefern.
  13. Holt wurde 2022 verurteilt.
  14. Er wurde am 12. Mai 2022 vom Gericht in Osnabrück wegen Betrugs zu sieben Jahren und sechs Monaten Strafe verurteilt.
  15. Holt war am Ende August in Berlin unterwegs und verschwand.
  16. Die Behörde wusste, dass er in den Vereinigten Arabischen Emiraten war.
  17. Die Frage ist, wie ein Verurteilter ins Ausland fliehen konnte.
  18. Normalerweise bekommt man bei Freigang keine Pässe.
  19. Ob Holt das bekam, wollte der Senat nicht sagen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
in Dubai Präpositionalphrase A2 in Dubaitrong Dubai
verurteilt werden Passiv B1 to be convictedbị kết án
ohne Abkommen Verb mit Präposition B2 without an agreementkhông có hiệp ước
in den Vereinigten Arabischen Emiraten Präpositionalphrase B2 in the United Arab Emiratestại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất
wegen Betrugs Präpositionalphrase B2 because of frauddo vì lừa đảo
verurteilt worden Partizipialphrase B2 convictedbị kết án
die Freigang Nominalphrase C1 releasesự thả tự do

Lernzettel

Hendrik Holt in Dubai gefasst - Windkraft-Betrüger war ...

Hendrik Holt in Dubai

  • Er wurde festgehalten und bleibt dort.
  • Die Behörde wusste, wo er war.

Flucht über Polen und die Türkei

  • Er sagte, er sei in Russland.
  • Die Behörde bestätigte, das sei falsch.

Auslieferung droht

  • Der Vertrag mit den Emiraten ist vorhanden.
  • Ohne Vertrag könnte er ausgeliefert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt