Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Mehr Datenaustausch und schärfere Kontrollen - Regierung will gegen Sozialleistungsmissbrauch vorgehen

Warum sollen Städte und Behörden enger zusammenarbeiten?

Lese-Video · A1

Die Regierung will mehr Kontrollen, um zu schützen, was wichtig ist.

0:00 / 1:18
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
  1. Die Regierung will mehr Kontrollen, um zu schützen, was wichtig ist.
  2. Sie will einen Plan, der Schaden verhindert.
  3. Besonders wichtig ist, wenn Leute aus der EU falsch nutzen.
  4. Kommunen und Jobcenter sollen mehr Macht haben.
  5. Sie sollen Verdacht an die Zoll melden.
  6. Leute, die gesucht werden, dürfen nicht mehr Leistungen bekommen.
  7. Die Arbeit zwischen Behörden soll besser werden.
  8. Dazu sollen Nachrichten helfen.
  9. Jobcenter melden seit Juli Verdacht auf falsche Arbeit oder falsche Löhne an die Zoll.
  10. Außerdem sollen Gemeinden besser gegen Schrottimmobilien vorgehen können.
  11. Arbeitgeber, die falsche Arbeit nutzen, sollen mehr Verantwortung tragen.
  12. Die Regierung will auch strengere Regeln.
  13. Die Maßnahmen sollen bis Ende des Jahres umgesetzt werden.
  14. Die Ministerin sagte, es sei nicht gut, wenn Leute die Freizügigkeit der EU nutzen, um Leute auszubeuten.
  15. Der Innenminister sagte, mit dem Gesetz würden Löcher im Sozialsystem geschlossen.
  16. Die Regierung zeigte klare Stellung gegenüber Betrügern.
  17. Der Landkreistag sagte, die Regierung setze an den richtigen Stellen an.
  18. Schaden durch falsche Nutzung belastet nicht nur die Betroffenen, sondern auch die Kommunen und schädigt das Vertrauen.
  19. Die Wohnungslosenhilfe kritisierte die Pläne.
  20. Sie sagten, die Pläne treffen nicht die falschen Leute, sondern Menschen, die in Deutschland leben, arbeiten oder suchen.
  21. Diese sind ohnehin in einer schlechten Situation.
falsch arbeiten oder zu wenig verdienen Verb mit Präposition A2 work falsely or earn too littlelàm việc sai hoặc kiếm quá ít
mehr Kontrollen und bessere Information Adjektivphrase A2 more controls and better informationnhiều kiểm soát và thông tin tốt hơn
falsche Arbeitsverhältnisse Nominalphrase A2 false employment relationshipsquan hệ lao động sai trái
falsch nutzen Kollokation B1 misuselạm dụng
schützen Verb mit Präposition B1 protectbảo vệ
Verdachtsfälle melden Verbalphrase B1 report suspicion casesbáo cáo các trường hợp nghi ngờ
klare Kante zeigen Kollokation B2 show a clear stancethể hiện thái độ rõ ràng
strenger werden Partizipialphrase B2 become strictertrở nên nghiêm khắc hơn
einen Plan vorgestellt Partizipialphrase B2 present a planđưa ra một kế hoạch
verantwortung tragen Funktionsverbgefüge C1 take responsibilitychịu trách nhiệm

Lernzettel

Mehr Datenaustausch und schärfere Kontrollen - Regierun...

Soziale Kontrolle

  • Regierung will Sozialhilfe schützen, nicht Menschen.
  • Behörden tauschen mehr Informationen aus.
  • Verdachtsfälle werden an Grenzbehörde weitergeleitet.

Mehr Rechte für Städte

  • Städte können besser gegen schlechte Wohnungen vorgehen.
  • Arbeitgeber sollen stärker bestraft werden.
  • Nachrichten werden direkt an Betroffene geschickt.

Kritik und Zweifel

  • Organisation für Obdachlose fürchtet Verschlechterung.
  • Pläne bekämpfen angeblich nicht falsche Nutzung.
  • Die Regierung will nur die falsche Nutzung stoppen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt