Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 23. September

Vietnam und USA schließen zwei Abkommen zur Beseitigung der Kriegsfolgen

Welche Folgen des Krieges werden jetzt wieder behoben?

Lese-Video · B2

Vietnam und die USA haben zwei Verträge unterschrieben, die am 23. September gemacht wurden.

0:00 / 1:33
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
226 Wörter
  1. Vietnam und die USA haben zwei Verträge unterschrieben, die am 23. September gemacht wurden.
  2. Die Verträge sind für die Reinigung von Dioxin am Flughafen Biên Hòa und für die Hilfe für Menschen mit Behinderung.
  3. Die USA geben 130 Millionen Dollar für die Reinigung und 91 Millionen Dollar für die Hilfe.
  4. Diese Gelder sind Teil eines großen Plans, denn die Reinigung von Dioxin begann bereits 2019 und bis jetzt wurden 41 Hektar Land gereinigt.
  5. Die USA und Vietnam arbeiten weiter zusammen, um die Arbeit zu beenden und die Qualität und den Fortschritt zu prüfen.
  6. Der zweite Vertrag will die Lebensbedingungen für Menschen mit Behinderung verbessern, die in Gebieten mit viel Dioxin leben.
  7. Die Maßnahmen starten in Cà Mau und Quảng Ngãi und sollen später in andere Gebiete kommen.
  8. Der vietnamesische Generalstabschef, Generalmajor Nguyễn Trường Thắng, sagte, dass die Zusammenarbeit zur Lösung von Problemen aus dem Krieg ein wichtiger Teil der Beziehungen zwischen den beiden Ländern ist.
  9. Vietnam will auch die Suche nach vermissten US-Soldaten unterstützen und bat um mehr Informationen sowie Dokumente und Gegenstände, die mit den vietnamesischen Streitkräften zusammenhängen.
  10. Die Verträge sollen bis 2031 dazu führen, dass die Dioxin-Verunreinigung am Flughafen Biên Hòa beendet wird und eine sichere Umgebung für die Menschen geschaffen wird.
  11. Die US-Botschafterin Jennifer Wicks McNamara betonte, dass die Verträge die gemeinsame Verpflichtung der beiden Länder zeigen und die Zukunft der Beziehungen beeinflussen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Arbeit beginnt Verbalphrase A1 work beginscông việc bắt đầu
bis 2031 Präpositionalphrase A2 by 2031đến năm 2031
unterstützen Verb mit Präposition B1 to supporthỗ trợ
Dioxin reinigen Verbalphrase B1 clean dioxinlàm sạch dioxin
Vertrag gemacht Partizipialphrase B2 made a treatyký hiệp định
Vertrag unterschrieben Partizipialphrase B2 signed a treatyký hiệp định
Reinigung des Flughafens Präpositionalphrase B2 clean the airportlàm sạch sân bay
weiter zusammenarbeiten Verbalphrase B2 to continue working togethertiếp tục hợp tác
Hilfe für Menschen mit Behinderung Nominalphrase B2 help for people with disabilitieshỗ trợ người khuyết tật

Lernzettel

Vietnam und USA schließen zwei Abkommen zur Beseitigung...

Vietnam und USA schließen Verträge

  • Sie beheben Kriegsfolgen am Flughafen Biên Hòa.
  • Sie helfen Menschen mit Gesundheitsproblemen.

Geld und Arbeit für die Reinigung

  • 130 Millionen Dollar für die Reinigung.
  • 41 Hektar wurden bis jetzt gereinigt.

Menschen in Giftgebieten unterstützen

  • Die Arbeit startet in Cà Mau und Quảng Ngãi.
  • Lebensumstände sollen besser werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt