Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 23. September

Mecklenburg-Vorpommern - DHL-Zentrum nach Quecksilberverdacht weiter gesperrt

Warum wurde ein DHL-Zentrum in Mecklenburg-Vorpommern geschlossen?

Lese-Video · B2

In einem Paketzustellzentrum der Firma DHL in Mecklenburg-Vorpommern wird nach einem Verdacht auf Quecksilber ein umfangreiches Untersuchungsverfahren angestoßen.

0:00 / 1:08
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
173 Wörter
  1. In einem Paketzustellzentrum der Firma DHL in Mecklenburg-Vorpommern wird nach einem Verdacht auf Quecksilber ein umfangreiches Untersuchungsverfahren angestoßen.
  2. Die Behörden warten derzeit auf die Ergebnisse der Laboruntersuchungen, die in einem Hamburger Labor durchgeführt werden.
  3. Die Analyse der Substanz ist noch nicht abgeschlossen, und mit einem vollständigen Ergebnis wird in den nächsten Tagen gerechnet.
  4. Quecksilber wurde im Zustellzentrum, in einem Fahrzeug sowie in den privaten Räumen einer Paketzustellerin entdeckt.
  5. Die 50-Jährige meldete sich bei der Polizei, da sie Beschwerden hatte, die auf eine mögliche Vergiftung hinweisen konnten.
  6. Nach einer Untersuchung im Krankenhaus wurde festgestellt, dass sie keine schwerwiegenden Folgen erlitten hat und nun wieder nach Hause darf.
  7. Das Zustellzentrum bleibt vorerst gesperrt, um mögliche Gefahren für die Mitarbeiter und die Umgebung auszuschließen.
  8. Gleichzeitig prüft die Polizei, ob es einen Zusammenhang mit einem ähnlichen Vorfall in Neustadt-Glewe gibt, bei dem in der vergangenen Woche zwei Frauen verletzt wurden.
  9. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen, und es wird erwartet, dass weitere Informationen folgen.
  10. Die Sicherheit der Mitarbeiter und der Schutz der Umwelt stehen dabei im Vordergrund.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
warten auf Kollokation A2 wait forchờ đợi
die Polizei wartet Nominalphrase A2 the police are waitingcảnh sát đang chờ
zwei Frauen verletzt Verbalphrase A2 two women injuredhai phụ nữ bị thương
die Laboruntersuchung Nominalphrase A2 lab testsxét nghiệm tại phòng thí nghiệm
der Verdacht Nominalphrase B1 suspicionnghi ngờ
erwartet werden Passiv B1 is expectedđược mong đợi
abgeschlossen sein Partizipialphrase B2 to be completedđã hoàn tất
Vergiftung durch Kollokation C1 poisoning byngộ độc do

Lernzettel

Mecklenburg-Vorpommern - DHL-Zentrum nach Quecksilberve...

Quecksilber entdeckt

  • Im Zentrum, im Fahrzeug und in den Räumen der Zustellerin gefunden.
  • Die 50-Jährige meldete sich wegen Krankheitsgefühlen an.

Laboruntersuchungen laufen

  • Die Substanz wird in Hamburg analysiert.
  • Ergebnisse sollen in den nächsten Tagen vorliegen.

Zentrum bleibt gesperrt

  • Die Polizei prüft Verbindungen zu Neustadt-Glewe.
  • Die Zustellerin ist wieder zu Hause.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt