Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 23. September

46 Menschen erkrankten an Brotbrot in Quảng Trị: Keime in Lebensmittelproben und Krankheitsproben gefunden

Welche Bakterien haben 46 Menschen in einem Geschäft in Quảng Trị erwischt?

Lese-Video · C1

46 Menschen erkrankten nach dem Verzehr von Brotbrot in einem neu eröffneten Geschäft in Cam Lộ, einem Ortsteil von Quảng Trị, und mussten in die Klinik.

0:00 / 1:49
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. 46 Menschen erkrankten nach dem Verzehr von Brotbrot in einem neu eröffneten Geschäft in Cam Lộ, einem Ortsteil von Quảng Trị, und mussten in die Klinik.
  2. Die Ergebnisse der Untersuchung durch das Pasteur-Institut in Nha Trang zeigten, dass Keime in mehreren Lebensmittelproben und Körperproben nachweisbar waren.
  3. In 9 von 11 Lebensmittelproben sowie in 11 von 13 Körperproben wurden Salmonella spp. gefunden, eine häufige Ursache für Lebensmittelvergiftungen, Magen-Darm-Erkrankungen oder Fieber.
  4. Die Proben umfassten verschiedene Gerichte wie Rindfleisch, Fisch, Gemüse, geröstetes Fleisch, Soße, Gurke, Brot, Sandwich und Sojasoße.
  5. Zudem wurde in einer Probe auch Staphylococcus aureus nachgewiesen.
  6. Die Betroffenen zeigten Symptome einer Vergiftung und wurden in das Krankenhaus in Cam Lộ gebracht.
  7. Am 22.9. wurden alle 46 Patienten nach stabiler Gesundheitslage entlassen.
  8. Das Geschäft wurde vorübergehend geschlossen, bis die Ursache der Erkrankungen geklärt ist.
  9. Die örtlichen Behörden arbeiten mit den zuständigen Institutionen zusammen, um die Gründe für die Vergiftung zu ermitteln.
  10. Die Betroffenen mussten aufgrund der Symptome in die Klinik, und die Behörden verlangten von dem Geschäft, bis die Ursache bekannt ist, vorübergehend den Betrieb einzustellen.
  11. Die Untersuchung wurde im Rahmen der Ermittlungen zur Ursache der Erkrankung durchgeführt, und die Ergebnisse wurden offiziell bekanntgegeben.
  12. Die Behörden betonten, dass die Sicherheit der Lebensmittel und die Gesundheit der Bevölkerung stets im Vordergrund stehen.
  13. Die Betroffenen wurden in die Klinik gebracht, um ihre Gesundheit zu überwachen, und die Behörden setzten den Betrieb des Geschäftes aus, um eine weitere Ausbreitung der Erkrankung zu verhindern.
  14. Die Ermittlungen werden fortgesetzt, um die genaue Ursache der Vergiftung zu klären und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
Staphylococcus aureus Nominalphrase A2 Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus
Salmonella spp. Nominalphrase A2 Salmonella spp.Salmonella spp.
gesund sein feste Wendung B1 be healthykhỏe mạnh
die Sicherheit Nominalphrase B1 safetyan toàn
vorübergehend geschlossen Präpositionalphrase B2 temporarily closedtạm thời đóng cửa
nach dem Verzehr Präpositionalphrase C1 after eatingsau khi ăn
46 Menschen erkrankten Verbalphrase C1 46 people got sick46 người bị bệnh
nachweisbar Adjektivphrase C1 detectablecó thể phát hiện được

Lernzettel

46 Menschen erkrankten an Brotbrot in Quảng Trị: Keime ...

Brotbrot aus dem Geschäft

  • 46 Menschen kamen in die Klinik.
  • Keime in Lebensmitteln und Körperproben wurden gefunden.

Salmonella-Bakterien im Spiel

  • Sie führen zu Erbrechen und Fieber.
  • Viele Proben hatten sogar zwei Keime.

Geschäft geschlossen, Klinik aktiv

  • Die Ursache wird untersucht.
  • Behörden sorgen für mehr Sicherheit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt