Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 23. September

Hanoi bemüht sich um die Bewältigung der Überschwemmungen an den Flüssen Bùi und Tích

Warum sammeln die Flüsse Bùi und Tích so viel Wasser?

Lese-Video · C1

Hanoi arbeitet intensiv an der Bewältigung der Überschwemmungen an den Flüssen Bùi und Tích, deren Wasserstände im September erneut auf ein historisches Hoch stiegen.

0:00 / 1:43
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
269 Wörter
  1. Hanoi arbeitet intensiv an der Bewältigung der Überschwemmungen an den Flüssen Bùi und Tích, deren Wasserstände im September erneut auf ein historisches Hoch stiegen.
  2. Diese Werte übertreffen jene aus den Jahren 2018 und 2024.
  3. Die Flüsse bilden jährlich einen Schlammansatz von 30 bis 40 Zentimetern, der die natürliche Durchflusskapazität beeinträchtigt.
  4. Da die Flüsse in den letzten Jahren nicht ausreichend gereinigt wurden, steigt das Risiko für Überschwemmungen und Schäden an landwirtschaftlichen Flächen sowie Gebäuden.
  5. Die Stadtverwaltung hat in den vergangenen Tagen eine Sitzung mit Vertretern verschiedener Behörden und 14 Gemeinden abgehalten, um Lösungen für die Bewältigung der Überschwemmungen zu entwickeln.
  6. Die Problematik betrifft vor allem die Region, die häufig von Fluten aus dem Hochland betroffen ist.
  7. Diese Flutarten zeichnen sich durch einen schnellen Anstieg des Wasserstands und eine hohe Flusskraft aus, was zu erheblichen Verlusten führt.
  8. Die Ursachen liegen sowohl in der Verringerung der Vegetation im Hochland als auch in der langen Regenperiode, die die Flüsse überflutet und die Abflusskapazitäten beeinträchtigt.
  9. Die Stadt plant, die Flüsse zu reinigen und die Abflusskapazitäten zu erhöhen, um die Überschwemmungsgefahr zu verringern.
  10. Zudem wird vorgeschlagen, die Flächen der Hochwasserschutzdämme zu vergrößern und die Größe des Sees Vân Sơn auf 100 Hektar zu erhöhen.
  11. Die Stadtverwaltung betont, dass die Lösung der Überschwemmungsprobleme für die zukünftige Entwicklung der Stadt entscheidend ist, da die Region ein zentraler Teil der Stadtplanung darstellt.
  12. Die Behörden fordern eine umfassende Analyse der hydrologischen Bedingungen und eine koordinierte Zusammenarbeit mit den betroffenen Regionen.
  13. In den nächsten Wochen wird die Stadt die Zusammenarbeit mit den Wasserreservoirs, Dämmen und Pumpstationen überprüfen, um die Abflusskapazitäten zu optimieren und die Gefahren für die Bevölkerung zu minimieren.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Bewältigung Nominalphrase A2 the handlingviệc xử lý
die Abflusskapazität Nominalphrase A2 discharge capacitiesnăng lực thoát nước
die Flusskraft Nominalphrase A2 river powersức mạnh của sông
die Überschwemmungsgefahr Nominalphrase A2 flood risknguy cơ ngập lụt
der Hochwasserschutzdamm Nominalphrase A2 flood protection damđập ngăn lũ
der Wasserstand Nominalphrase A2 water levelmức nước
die Region schützen Nominalphrase B1 to protect the regionbảo vệ khu vực
der Schlamm Nominalphrase B2 siltphù sa
vergrößern Funktionsverbgefüge C1 to enlargemở rộng
koordinierte Zusammenarbeit Kollokation C1 coordinated cooperationsự hợp tác có phối hợp

Lernzettel

Hanoi bemüht sich um die Bewältigung der Überschwemmung...

Hanoi bekämpft Überschwemmungen

  • Flüsse Bùi und Tích stiegen höher als 2018 und 2024.
  • Jährlich sammeln sie 30–40 cm Schlamm.

Flüsse reinigen, um Wasser abfließen zu lassen

  • Stadt will Flüsse besser managen, damit weniger Wasser bleibt.
  • Neue Maßnahmen sollen die Flut stärker mindern.

Kooperation mit Behörden

  • Stadt arbeitet mit verschiedenen Behörden zusammen.
  • Probleme mit Abfluss sollen gelöst werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt