Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 23. September

Ninh Bình: Neue Lebenskraft aus den Handwerkerorten wecken

Wie kann Handwerkskunst und Tourismus zusammenarbeiten?

Lese-Video · B2

Ninh Bình hat neue Chancen, um Handwerkskunst zu bewahren und zu vermarkten.

0:00 / 1:22
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
  1. Ninh Bình hat neue Chancen, um Handwerkskunst zu bewahren und zu vermarkten.
  2. Die Region bietet eine breite Palette traditioneller Berufe an, die von der Landesfläche bis zur Küste reichen.
  3. Diese Berufe werden nun mit Tourismus und dem Markt verbunden.
  4. Die Produkte gewinnen an Wert und haben eine bessere Zukunft.
  5. In Nha Xá wird Seide hergestellt.
  6. Die Leute drehen Seide und machen schöne Stoffe.
  7. Diese Tradition reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück.
  8. Heute helfen Maschinen, aber die Handwerker müssen weiterhin gut arbeiten.
  9. Die Qualität ist entscheidend, um gut verkauft zu werden.
  10. Die Regierung will die Tradition bewahren und gleichzeitig mehr Arbeit bieten.
  11. Die Menschen in den Dörfern machen jetzt auch Produkte für Touristen.
  12. Touristen können die Arbeit beobachten und Produkte kaufen.
  13. So bleibt die Tradition lebendig.
  14. Die Regierung hat ein Programm gestartet, um die Produkte besser zu vermarkten.
  15. Viele Produkte wurden gut bewertet.
  16. Diese helfen den Handwerker, mehr zu verdienen und die Tradition zu bewahren.
  17. Die Produkte sind nicht nur für den lokalen Markt, sondern auch für Touristen.
  18. Die Region will die Handwerkskunst in die Tourismusbranche einbinden.
  19. Touristen können die Arbeit beobachten und Produkte kaufen.
  20. So bleibt die Tradition lebendig.
  21. Die Regierung unterstützt die Handwerker, um die Produkte besser zu vermarkten und die Tradition zu bewahren.
  22. Die Produkte sind nicht nur für den lokalen Markt, sondern auch für Touristen.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
gut arbeiten Verbalphrase A1 work welllàm tốt
Handwerkskunst einbinden Verbalphrase A1 integrate handicrafttích hợp nghề thủ công
neue Chancen Kollokation A2 new opportunitiescơ hội mới
mehr Arbeit Nominalphrase A2 more worknhiều công việc
Produkte kaufen Verbalphrase A2 buy productsmua sản phẩm
Touristen beobachten Verbalphrase B1 tourists observekhách du lịch quan sát
bessere Zukunft Nominalphrase B1 better futuretương lai tốt hơn

Lernzettel

Ninh Bình: Neue Lebenskraft aus den Handwerkerorten wecken

Ninh Bình hat Chancen für Handwerkskunst

  • Traditionelle Berufe werden mit Tourismus verbunden.
  • Die Produkte werden wertvoller und haben eine bessere Zukunft.

In Nha Xá wird Seide hergestellt

  • Die Tradition reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück.
  • Maschinen helfen, aber die Qualität ist entscheidend.

Die Regierung fördert Handwerker und Tourismus

  • Produkte werden für Touristen verkauft.
  • Tradition bleibt lebendig und wird weitergegeben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt