Ninh Bình: Neue Lebenskraft aus den Handwerkerorten wecken
Wie kann Handwerkskunst und Tourismus zusammenarbeiten?
Lese-Video · A2
Ninh Bình will mehr Handwerkskunst zeigen und verkaufen.
0:00 / 0:53
-
Ninh Bình will mehr Handwerkskunst zeigen und verkaufen.Ninh Bình will mehr Handwerkskunst zeigen und verkaufen.
-
Die Städte und Dörfer liegen von der Land bis zur Meerseite.Die Städte und Dörfer liegen von der Land bis zur Meerseite.
-
Die alten Berufe sind wichtig für die Leute und für die Kunden.Die alten Berufe sind wichtig für die Leute und für die Kunden.
-
Die Produkte sind gut und werden viel gekauft.Die Produkte sind gut und werden viel gekauft.
-
In Nha Xá machen Leute Seide.In Nha Xá machen Leute Seide.
-
Sie spinnen Seide und machen schöne Kleidung.Sie spinnen Seide und machen schöne Kleidung.
-
Diese Arbeit ist sehr alt und geht bis ins 13. Jahrhundert zurück.Diese Arbeit ist sehr alt und geht bis ins 13. Jahrhundert zurück.
-
Die Maschinen helfen heute, aber die Handwerker müssen gut arbeiten.Die Maschinen helfen heute, aber die Handwerker müssen gut arbeiten.
-
Die Qualität ist wichtig, damit die Produkte gut verkauft werden.Die Qualität ist wichtig, damit die Produkte gut verkauft werden.
-
Die Regierung will die Arbeit bewahren und mehr Arbeit geben.Die Regierung will die Arbeit bewahren und mehr Arbeit geben.
-
Die Leute in den Dörfern machen jetzt auch Produkte für Touristen.Die Leute in den Dörfern machen jetzt auch Produkte für Touristen.
-
Die Touristen können die Arbeit sehen und die Produkte kaufen.Die Touristen können die Arbeit sehen und die Produkte kaufen.
-
So bleibt die Arbeit lebendig und in der Region.So bleibt die Arbeit lebendig und in der Region.
-
Die Regierung hat ein Programm, um die Produkte besser zu verkaufen.Die Regierung hat ein Programm, um die Produkte besser zu verkaufen.
-
Viele Produkte sind gut bewertet.Viele Produkte sind gut bewertet.
-
Diese Produkte helfen den Handwerkern, mehr Geld zu verdienen und die Arbeit zu bewahren.Diese Produkte helfen den Handwerkern, mehr Geld zu verdienen und die Arbeit zu bewahren.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
gut arbeiten
Verbalphrase
A1
work welllàm tốt
Handwerkskunst zeigen und verkaufen
Verbalphrase
A1
show and sell handicraftthể hiện và bán thủ công
mehr Geld
Nominalphrase
A2
more moneynhiều tiền
der Tourist
Nominalphrase
A2
touristskhách du lịch
in der Region
Präpositionalphrase
B1
in the regiontrong vùng miền
verkauft werden
Partizipialphrase
B2
are soldđược bán
Lernzettel
Ninh Bình hat Chancen für Handwerkskunst
- Traditionelle Berufe werden mit Tourismus verbunden.
- Die Produkte werden wertvoller und haben eine bessere Zukunft.
In Nha Xá wird Seide hergestellt
- Die Tradition reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück.
- Maschinen helfen, aber die Qualität ist entscheidend.
Die Regierung fördert Handwerker und Tourismus
- Produkte werden für Touristen verkauft.
- Tradition bleibt lebendig und wird weitergegeben.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile