Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 23. September

Vorsicht vor gefälschten Facebook-Seiten der Finanzbehörde

Warum nutzen Betrüger echte Behördenlogos im Internet?

Lese-Video · B1

Facebook-Betrüger machen eine falsche Seite, die wie eine echte Behörde aussieht.

0:00 / 1:11
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
199 Wörter
  1. Facebook-Betrüger machen eine falsche Seite, die wie eine echte Behörde aussieht.
  2. Sie versuchen, Leute zu täuschen, die bereits Geld verloren haben.
  3. Sie versprechen, Geld zurückzugeben, und bitten um persönliche Daten oder Geld.
  4. Man soll nicht auf solche Nachrichten reagieren, denn sie sind oft nicht wahr.
  5. Es ist besser, nur offizielle Wege zu nutzen, um Geld oder Daten zu schützen.
  6. Die falsche Seite heißt „Bundesfinanzamt – 24/7 für die Bearbeitung von Forderungen“.
  7. Sie sieht aus wie eine echte Behörde und nutzt ein Logo, um Vertrauen zu gewinnen.
  8. Die Betrüger versuchen, Leute zu täuschen, die bereits von Betrug betroffen waren.
  9. Sie geben vor, Geld zurückzugeben, und bitten um Gebühren oder persönliche Daten.
  10. Wer auf solche Nachrichten reagiert, kann erneut Schaden erleiden.
  11. Es ist wichtig, nur bei offiziellen Wege zu handeln und keine Links zu öffnen, die man nicht kennt.
  12. Die Polizei warnt vor solchen Tricks und bittet Leute, nicht auf solche Nachrichten zu reagieren.
  13. Man soll immer die richtigen Kontakte der Behörden nutzen.
  14. Falls man eine verdächtige Seite findet, soll man die Polizei benachrichtigen und alle wichtigen Informationen sammeln, um den Betrug zu erkennen.
  15. Es ist besser, vorsichtig zu sein und nicht auf fremde Nachrichten zu reagieren, um Schaden zu vermeiden.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
wichtige Informationen sammeln Kollokation A2 collect important informationthu thập thông tin quan trọng
persönliche Daten Nominalphrase A2 personal datadữ liệu cá nhân
Geld verlieren Verbalphrase A2 lose moneymất tiền
Vertrauen gewinnen Kollokation B1 to gain trusttạo niềm tin
sich schützen feste Wendung B1 protect oneselfbảo vệ bản thân
auf Links klicken Verb mit Präposition B1 to click on linksnhấp vào các liên kết
auf solche Nachrichten reagieren Verb mit Präposition B1 react to such messagesphản ứng với những tin nhắn này
nur offizielle Wege nutzen Kollokation B1 use only official channelssử dụng chỉ các kênh chính thức
Schaden vermeiden Verbalphrase B1 avoid damagetránh tổn thất
die Polizei benachrichtigen Verb mit Präposition B2 notify the policethông báo cho cảnh sát
verdächtige Seite Nominalphrase B2 suspicious pagetrang nghi ngờ
Geld zurückzugeben Partizipialphrase B2 to return moneytrả lại tiền
erneut Schaden erleiden Verbalphrase B2 suffer damage againchịu tổn thất lần nữa

Lernzettel

Vorsicht vor gefälschten Facebook-Seiten der Finanzbehörde

Falsche Seite wie echte Behörde

  • Sie trägt das richtige Logo.
  • Sie verspricht Geld zurueck.
  • Sie bittet um Daten oder Gebuehren.

Nicht reagieren, nicht klicken

  • Nachrichten sind oft nicht wahr.
  • Links zu fremden Seiten sind gefaehrdend.
  • Offizielle Wege sind sicherer.

Polizei warnt und hilft

  • Man soll Kontakte der Behörden nutzen.
  • Verdächtige Seiten melden und sammeln.
  • Vorsicht ist besser als Schaden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt