Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Österreich - Prozess gegen René Benko - zwei Jahre Haft

Warum wurde René Benko erneut verurteilt?

Lese-Video · B2

Der österreichische Investor René Benko wurde erneut wegen Schädigung seiner Gläubiger schuldig gesprochen.

0:00 / 1:02
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
142 Wörter
  1. Der österreichische Investor René Benko wurde erneut wegen Schädigung seiner Gläubiger schuldig gesprochen.
  2. Das Landesgericht Innsbruck verurteilte den 49-Jährigen in einem teilweise neu aufgerollten Prozess zu zweieinhalb Jahren Haft.
  3. Benko war bereits im vergangenen Oktober in der Sache zu zwei Jahren Haft verurteilt worden.
  4. Dabei war er in einem Teilaspekt freigesprochen worden.
  5. Diesen Freispruch hob der Oberste Gerichtshof jedoch wieder auf.
  6. Daher kam es zur erneuten Verhandlung.
  7. Konkret ging es um den Vorwurf, dass Benko 360.000 Euro an Mietkostenvorauszahlung für einen weiteren Wohnsitz geleistet hatte, obwohl er kurz vor der Insolvenz stand.
  8. Damit soll er Gläubiger geschädigt haben.
  9. Der Gründer des Immobilien- und Handelsimperiums Signa sitzt seit Januar 2025 in Untersuchungshaft.
  10. Im Zusammenhang mit dem Konkurs des Signa-Konzerns laufen noch mehrere Ermittlungsverfahren gegen Benko und weitere Personen.
  11. In Deutschland gehörten dem Unternehmer zeitweise auch die Warenhauskette Galeria und das KaDeWe in Berlin.
wieder Probleme Kollokation A2 have problems againgặp lại vấn đề
zwei Jahre und halb ein Jahr Kollokation B1 two years and half a yearhai năm và nửa năm
hob auf Passiv B1 set asidehủy bỏ
zwei Jahre Haft Nominalphrase B2 two years in prisonhai năm tù
verurteilen Funktionsverbgefüge C1 to condemnkết án
freisprechen Funktionsverbgefüge C1 acquittedđược tuyên vô tội
erneut Funktionsverbgefüge C1 againlại
gehörte ihm zeitweise Partizipialphrase C1 belonged to him at timesthuộc về anh ấy trong một thời gian
in Untersuchungshaft Präpositionalphrase C1 under investigationđang bị điều tra

Lernzettel

Österreich - Prozess gegen René Benko - zwei Jahre Haft

Schuldig gesprochen

  • Benko bekam zwei Jahre Haft.
  • Freispruch wurde aufgehoben, neue Verhandlung.

Mietkosten als Schadensersatz

  • Er zahlte 360.000 Euro, obwohl er pleite war.
  • Gläubiger wurden dadurch geschädigt.

Weitere Ermittlungen

  • Er ist Gründer von Signa, das pleiteging.
  • Er besaß auch Galeria und KaDeWe.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt