Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

In das Wasser springen, um Reis zu retten nach dem Hochwasser

Welche Flüsse wurden von dem Hochwasser am stärksten betroffen?

Lese-Video · C1

Nach mehreren Tagen intensiver Überschwemmungen verlor der Landkreis Thanh Hoa fast alle Reisfelder.

0:00 / 1:22
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
224 Wörter
  1. Nach mehreren Tagen intensiver Überschwemmungen verlor der Landkreis Thanh Hoa fast alle Reisfelder.
  2. Die Bewohner mussten sich in das Wasser stürzen, um die letzten Körner Reis zu retten, und brachten sie nach Hause, um sie als Futter für Tiere zu verwenden.
  3. Die Verluste waren immens, und viele sahen sich gezwungen, in den Fluten nach dem letzten Rest Reis zu suchen, um ihre Haustiere zu ernähren.
  4. Die Menschen, deren Eigentum zerstört worden war, trauerten um ihre Verluste und waren gezwungen, in der Not auf die letzten Ernteerschöpfungen zu setzen.
  5. Die Hochwasserperiode begann am 13. September und endete am 18. September.
  6. In dieser Zeit stieg das Wasser so stark an, dass fast 8.300 Hektar landwirtschaftlicher Flächen unter Wasser gerieten.
  7. Dabei wurden fast 5.000 Hektar Reisfelder, die kurz vor der Ernte standen, vollständig zerstört.
  8. Die betroffenen Gebiete lagen entlang der Flüsse Yên, Bưởi und Cầu Chày, die über die Warnstufe stiegen und mehrere Tage lang die Regionen mit Überschwemmungen bedrohten.
  9. Die Flut verursachte erhebliche Schäden an Häusern und Feldern, und die Menschen mussten sich in der Not auf die letzten Reste der Ernte stützen.
  10. Die Situation war so dramatisch, dass die Bewohner gezwungen waren, in der Flut nach dem letzten Rest Reis zu suchen, um ihre Haustiere zu ernähren.
  11. Die Katastrophe hat nicht nur die landwirtschaftliche Produktion beeinträchtigt, sondern auch das tägliche Leben der Menschen erheblich gestört.
mehrere Tage lang Präpositionalphrase B1 several days longnhiều ngày liên tiếp
sich in der Not helfen Verb mit Präposition B2 help each other in needgiúp nhau trong lúc khốn khó
in der Not Präpositionalphrase B2 in needtrong tình trạng khẩn cấp
in den Fluten Verb mit Präposition C1 in the floodstrong cơn lũ

Lernzettel

In das Wasser springen, um Reis zu retten nach dem Hoch...

Hochwasser zerstörte Reisfelder

  • Viele Hektar landwirtschaftlicher Flächen wurden unter Wasser.
  • Die Flüsse stiegen über die Warnstufe und ließen Felder stehen.

Reis retten und Tiere füttern

  • Die Menschen mussten ins Wasser, um Reis zu retten.
  • Sie brachten den Reis nach Hause, um Tiere zu füttern.

Zusammenarbeiten gegen Schlimmeres

  • Die Menschen arbeiteten zusammen, um Schlimmeres zu verhindern.
  • Sie hoffen, dass die Ernte trotzdem noch etwas bringt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt