Klarer Reisanbau ohne Absatzprobleme in Cà Mau
Wie kann eine Firma die Bauern in Cà Mau dabei unterstützen, Reis umweltfreundlich anzubauen?
Lese-Video · A1
Bauern in Cà Mau arbeiten mit einer Firma.
0:00 / 1:06
-
Bauern in Cà Mau arbeiten mit einer Firma.Bauern in Cà Mau arbeiten mit einer Firma.
-
Sie pflanzen Reis nach einem Plan, den die Firma gibt.Sie pflanzen Reis nach einem Plan, den die Firma gibt.
-
Die Firma gibt Geld für die Arbeit, kauft den Reis und verkauft ihn für gut für den Körper.Die Firma gibt Geld für die Arbeit, kauft den Reis und verkauft ihn für gut für den Körper.
-
Der Preis ist etwa 119.000 Dong für ein Kilogramm.Der Preis ist etwa 119.000 Dong für ein Kilogramm.
-
Die Bauern kümmern sich um das Feld, die Firma hilft mit dem Geld für die Arbeit.Die Bauern kümmern sich um das Feld, die Firma hilft mit dem Geld für die Arbeit.
-
Die Bauern sind glücklich, weil sie nicht selbst verkaufen müssen und weniger Arbeit haben.Die Bauern sind glücklich, weil sie nicht selbst verkaufen müssen und weniger Arbeit haben.
-
Die Firma arbeitet mit vielen Bauern in Cà Mau und An Giang.Die Firma arbeitet mit vielen Bauern in Cà Mau und An Giang.
-
Sie pflanzen Reis nach einem speziellen Plan.Sie pflanzen Reis nach einem speziellen Plan.
-
Die Firma gibt Geld für die Arbeit, die Saatgut, die Dünger und die Maschinen.Die Firma gibt Geld für die Arbeit, die Saatgut, die Dünger und die Maschinen.
-
Die Bauern machen die Arbeit, wie das Feld gepflegt werden soll.Die Bauern machen die Arbeit, wie das Feld gepflegt werden soll.
-
Sie fangen Ratten, töten Schnecken, jäten Unkraut und schützen das Wasser.Sie fangen Ratten, töten Schnecken, jäten Unkraut und schützen das Wasser.
-
Die Firma hilft bei der Arbeit und gibt Geld für die Bauern.Die Firma hilft bei der Arbeit und gibt Geld für die Bauern.
-
Die Bauern sind zufrieden, weil sie nicht selbst die Arbeit machen müssen.Die Bauern sind zufrieden, weil sie nicht selbst die Arbeit machen müssen.
-
Sie haben weniger Stress und mehr Geld.Sie haben weniger Stress und mehr Geld.
-
Die Firma kauft den Reis schnell und zahlt gut.Die Firma kauft den Reis schnell und zahlt gut.
-
Die Bauern können sich gut leben.Die Bauern können sich gut leben.
-
Sie haben mehr Zeit für die Familie und die Arbeit.Sie haben mehr Zeit für die Familie und die Arbeit.
-
Die Firma hilft bei Problemen, wie Schäden durch Regen oder Sturm.Die Firma hilft bei Problemen, wie Schäden durch Regen oder Sturm.
-
Sie gibt extra Geld, wenn etwas schief geht.Sie gibt extra Geld, wenn etwas schief geht.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
nicht selbst verkaufen
A1
not sell themselveskhông tự bán
arbeiten mit einer Firma
Verb mit Präposition
A2
work with a companylàm việc với một công ty
sich um etwas kümmern
Verb mit Präposition
A2
to take care of somethinglo lắng cho điều gì đó
die Firma gibt
Nominalphrase
A2
the company givescông ty cung cấp
gibt Geld für die Arbeit
Nominalphrase
A2
gives money for the workcho tiền cho công việc
sind zufrieden
Adjektivphrase
A2
are satisfiedhài lòng
Bauern sind glücklich
B1
farmers are happynông dân vui vẻ
Lernzettel
Umweltfreundlicher Reisanbau
- Die Bauern arbeiten mit einer Firma zusammen.
- Die Firma übernimmt die Kosten und kauft den Reis ab.
Kosten und Verkauf sichern
- Die Firma zahlt den Preis vor der Ernte.
- Die Bauern müssen nicht selbst nach Kunden suchen.
Zufrieden mit weniger Arbeit
- Die Bauern haben weniger zu tun.
- Sie profitieren von höheren Ernteerträgen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile