Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

"Ortszeit Deutschland" - Bundespräsident amtiert drei Tage lang von Hattingen aus

Warum besucht der Bundespräsident eine Stadt im Ruhrgebiet?

Symbolbild · Martin Hasselblatt · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
169 Wörter
Der Bundespräsident hat seinen Amtssitz drei Tage lang in Hattingen verlegt. Die Stadt liegt im südlichen Ruhrgebiet und hat rund 56.000 Einwohner. Während dieser Zeit arbeitet er mit einem kleinen Team und spricht mit Bürgern. Er besucht Diskussionsrunden, geht durch die Innenstadt und nimmt an einem Kneipenquiz teil. So will er die Bevölkerung besser kennenlernen. Hattingen ist die letzte Station der Reihe „Ortszeit Deutschland“. Mit dieser Aktion möchte der Bundespräsident Brücken zwischen der Hauptstadt und den Regionen schlagen. Die Reise hat bislang 20 Stationen, und Hattingen ist die letzte. So kann er die verschiedenen Regionen des Landes näher kennenlernen und die Bevölkerung direkt ansprechen. Die Aktion ist Teil einer Initiative, um die Verbindung zwischen Berlin und den anderen Bundesländern zu stärken. Die Bürger freuen sich über die Gelegenheit, den Bundespräsidenten persönlich zu treffen und ihre Meinung zu äußern. Die Reise ist ein Zeichen dafür, dass der Bundespräsident die verschiedenen Regionen des Landes wahrnimmt und sie einbezieht. So entsteht ein besseres Verständnis zwischen der Regierung und den Menschen vor Ort.
arbeiten Verbalphrase A1 worklàm việc
will die Menschen besser verstehen Verbalphrase A1 wants to understand people bettermuốn hiểu rõ hơn về con người
geht durch die Stadt Präpositionalphrase A2 walk through the cityđi qua thành phố
kleines Team Nominalphrase A2 small teamđội nhỏ
das Diskussionsrunden Nominalphrase A2 discussion roundscác buổi thảo luận
verlegen Funktionsverbgefüge C1 to movedi chuyển

Lernzettel

"Ortszeit Deutschland" - Bundespräsident amtiert drei T...

Der Bundespräsident in Hattingen

  • Er verbringt drei Tage in der Stadt, um die Bevölkerung kennenzulernen.
  • Er besucht Diskussionsrunden und geht durch die Innenstadt.
  • Er spielt auch im Kneipenquiz mit.

Brücken zwischen Berlin und den Regionen

  • Die Aktion „Ortszeit Deutschland“ verbindet Hauptstadt und Bundesländer.
  • Die Reise hat 20 Stationen, darunter auch Hattingen.
  • Die Bürger können den Bundespräsidenten direkt ansprechen.

Die Verbindung stärken

  • Die Initiative will Berlin enger mit den Regionen verknüpfen.
  • Die Bürger freuen sich, den Bundespräsidenten persönlich zu treffen.
  • So entsteht ein besseres Verständnis zwischen Regierung und Bevölkerung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt