Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Medienbranche - Paramount kann Warner Bros. für 110 Milliarden Dollar übernehmen

Warum wollen die Bundesstaaten Paramount zahlen?

Lese-Video · B2

Paramount, der US-Medienkonzern, hat sich entschlossen, den Konkurrenten Warner Bros. Discovery für eine Summe von 110 Milliarden Dollar zu übernehmen.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
149 Wörter
  1. Paramount, der US-Medienkonzern, hat sich entschlossen, den Konkurrenten Warner Bros. Discovery für eine Summe von 110 Milliarden Dollar zu übernehmen.
  2. Die Vereinbarung wurde nach umfangreichen Verhandlungen abgeschlossen, nachdem zwölf Bundesstaaten eine Klage eingereicht hatten, die befürchteten, dass der Zusammenschluss den Wettbewerb in der Branche beeinträchtigen und zu höheren Preisen führen könnte.
  3. Die Regierung in Washington sowie die Wettbewerbsbehörden in der Europäischen Union und Großbritannien hatten die Übernahme schließlich genehmigt, nachdem gewisse Bedingungen erfüllt waren.
  4. Paramount hat sich nun verpflichtet, bestimmte Quoten für die Veröffentlichung von Kinofilmen einzuhalten und jährlich mindestens 300 Millionen Dollar zusätzlich in US-Produktionen zu investieren.
  5. Zudem wird ein unabhängiges Gremium eingerichtet, das die redaktionelle Unabhängigkeit der Nachrichtensender CBS und CNN gewährleisten soll.
  6. Diese Maßnahmen dienen dazu, Bedenken der Regulierungsbehörden zu beruhigen und gleichzeitig die Interessen der Bundesstaaten zu berücksichtigen.
  7. Die Übernahme wird voraussichtlich den Medienmarkt erheblich verändern und neue Herausforderungen für die Branche mit sich bringen.
die Vereinigung Nominalphrase B2 the unionsự hợp nhất
die Übernahme Nominalphrase B2 the takeoverviệc mua lại
redaktionelle Unabhängigkeit Nominalphrase B2 editorial independenceđộc lập biên tập
unabhängiges Gremium eingerichtet Partizipialphrase C1 independent committee establishedbanh hội đồng độc lập được thành lập

Lernzettel

Medienbranche - Paramount kann Warner Bros. für 110 Mil...

Paramount kauft Warner Bros. Discovery

  • Der Kauf kostet 110 Milliarden Dollar.
  • Zwölf Bundesstaaten klagen wegen Wettbewerbsangst.

Vertrag zur Beruhigung

  • Paramount verspricht 300 Millionen Dollar jährlich.
  • Ein Team soll CBS und CNN schützen.

Kauf wird abgeschlossen

  • Alle Bedingungen müssen erfüllt sein.
  • Die Branche beobachtet die Folgen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt