Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

TP.HCM investiert mehr als 49.000 Milliarden VND in die Sanierung der südlichen Uferstrecke des Kênh Đôi

Warum wird die südliche Uferstrecke in mehreren Schritten saniert?

Lese-Video · A1

TP.HCM will mehr Geld, um die Uferstrecke zu reparieren.

0:00 / 0:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
136 Wörter
  1. TP.HCM will mehr Geld, um die Uferstrecke zu reparieren.
  2. Die Arbeit beginnt 2026 und dauert bis 2032.
  3. 6161 Familien müssen wegziehen.
  4. Einige Familien werden ganz umziehen, andere nur ein bisschen.
  5. Die Stadt will die Straße breiter machen, neue Wege bauen und mehr Grünflächen haben.
  6. Sie will auch neue Brücken bauen und alte Brücken größer machen.
  7. Die Arbeit wird in mehreren Schritten gemacht.
  8. Zuerst werden die Pläne fertig und die Menschen helfen.
  9. Danach wird gebaut und die neuen Wege und Brücken benutzt.
  10. Die Arbeit soll die Lebensbedingungen besser machen, den Schutz vor Überschwemmungen verbessern und die Stadt besser verbinden.
  11. Die Stadt hat die nördliche Uferstrecke schon repariert.
  12. Jetzt folgt die südliche Strecke.
  13. Die beiden Teile sollen zusammenarbeiten, um die Stadt besser zu gestalten.
  14. Die Arbeit soll die Zukunft der Stadt verbessern und mehr Platz für alle schaffen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Uferstrecke A1 repair the embankmentsửa chữa đoạn bờ sông
die Straße breiter machen Verbalphrase A1 make the road widerlàm đường rộng hơn
die Arbeit beginnt A1 start the workbắt đầu công việc
mehr Geld Kollokation A2 invest more moneyđầu tư thêm tiền
bis 2032 Präpositionalphrase A2 last until 2032kéo dài đến năm 2032
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
neue Wege bauen A2 build new roadsxây dựng những con đường mới
Brücke neu bauen Verbalphrase A2 rebuild the bridgexây dựng lại cầu
den Schutz vor Überschwemmungen verbessern Verb mit Präposition C1 improve flood protectioncải thiện bảo vệ chống ngập lụt

Lernzettel

TP.HCM investiert mehr als 49.000 Milliarden VND in die...

TP.HCM baut eine neue Uferstrecke

  • Die Straße wird breiter, Deiche und Kanäle werden gebaut.
  • Grünflächen und Brücken werden erneuert.

Mehrere Schritte, eine Planung

  • Zuerst werden die Pläne fertiggestellt und Familien umgesiedelt.
  • Danach starten die Bauarbeiten.

Bessere Verbindung, weniger Wasser

  • Die beiden Uferstrecken werden gleichzeitig saniert.
  • Die Stadt will ein besseres Leben und mehr Grün.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt