Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Diplomaten-Information - EU ringt um Verlängerung der Sanktionen gegen Russland

Warum sollen zwei russische Männer nicht mehr auf der Liste stehen?

Lese-Video · C1

Die EU-Außenbeauftragte Kallas setzte in New York unter Druck, um die Sanktionen gegen Russland aufrechtzuerhalten.

0:00 / 1:12
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
179 Wörter
  1. Die EU-Außenbeauftragte Kallas setzte in New York unter Druck, um die Sanktionen gegen Russland aufrechtzuerhalten.
  2. Sie betonte, dass die Fortsetzung der Maßnahmen notwendig sei, um die Stabilität in der Region zu sichern.
  3. Die Sanktionen der Europäischen Union laufen am Mittwochabend aus, falls sie nicht einstimmig verlängert werden.
  4. Laut Angaben von EU-Diplomaten ist bislang keine einheitliche Entscheidung getroffen worden.
  5. Der Streit dreht sich um die Entfernung von zwei russischen Oligarchen aus der Sanktionsliste.
  6. Die Slowakei, Frankreich und Luxemburg forderten, die Namen von Igor Usmanow und Arkadij Fridman zu streichen.
  7. Die Liste umfasst insgesamt etwa 3000 Namen, die auf Unternehmen, Einrichtungen und Personen verweisen, die den Krieg in der Ukraine unterstützen und von der Politik des Kremls profitieren sollen.
  8. Die Botschaften der 27 EU-Länder werden am Vormittag erneut beraten, um eine gemeinsame Position zu finden.
  9. Die diplomatische Debatte zeigt, wie komplex die Entscheidungsfindung in der Europäischen Union ist, und unterstreicht die Bedeutung der Sanktionen für die internationale Sicherheit.
  10. Die Fortsetzung der Maßnahmen ist in der aktuellen Situation von entscheidender Bedeutung, um die politische und wirtschaftliche Stabilität im Osten Europas zu gewährleisten.
Entfernung von Präpositionalphrase B1 removal ofviệc loại bỏ
einstimmig verlängert Nominalphrase C1 unanimously extendedđược kéo dài đồng thuận
gewährleisten Verbalphrase C1 ensuređảm bảo
entscheidender Bedeutung Adjektivphrase C1 decisive importancetầm quan trọng quyết định

Lernzettel

Diplomaten-Information - EU ringt um Verlängerung der S...

Sanktionen bleiben, bis es ruhiger wird

  • EU will die Strafen verlängern, um die Situation zu beruhigen.
  • Die Sanktionen enden am Mittwoch, wenn nichts passiert.

Liste mit 3000 Namen

  • Russland-Männer sollen nicht mehr draufstehen.
  • Slowakei, Frankreich und Luxemburg fordern das.

Nochmal beraten, um zu einigen

  • Die Botschafter wollen Lösung finden.
  • Verlängerung ist noch nicht sicher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt