Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 22. September

Tote und Vermisste nach Taifun "Dujuan" in Japan

Warum bleibt die Situation in Japan trotz gutem Wetter spannend?

Lese-Video · C1

Seit Wochen prägten heftige Niederschläge das Wetter in Japan, bis der Taifun "Dujuan" den Großraum Tokio erreichte.

0:00 / 1:19
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
  1. Seit Wochen prägten heftige Niederschläge das Wetter in Japan, bis der Taifun "Dujuan" den Großraum Tokio erreichte.
  2. Die katastrophalen Folgen des Sturms ließen bereits in den ersten Stunden spürbar werden.
  3. Mindestens vier Menschen verloren ihr Leben, und mehrere Personen werden weiterhin als vermisst gemeldet.
  4. Die Gefahr von Erdrutschen bleibt bestehen, obwohl das Wetter in einigen Regionen bereits wieder sonnig ist.
  5. Die starken Regenfälle haben den Boden noch feucht und aufgeweicht, was die Gefahr für weitere Erdrutsche erhöht.
  6. In den Präfekturen Chiba und Kanagawa wurden bereits mehrere Menschen durch Erdrutsche getötet.
  7. In Chiba starben drei Personen, während eine Bewohnerin in Kanagawa ihr Leben verlor, als ihr Haus von einem Erdrutsch beschädigt wurde.
  8. Der Schlamm strömte in das Gebäude und führte zum Tod der betroffenen Person.
  9. Zudem wurden Dutzende Häuser in den betroffenen Gebieten beschädigt, Straßen standen unter Wasser und der lokale Bahn- sowie Flugverkehr war zeitweise beeinträchtigt.
  10. Der Taifun zog an der Ostküste vorbei und zog anschließend in nordöstliche Richtung über das Meer ab.
  11. Die Folgen der starken Niederschläge, die bereits seit Wochen andauerten, sind nach wie vor spürbar.
  12. Die Bewohner der betroffenen Regionen warten auf die vollständige Rückkehr zur Normalität, während die Behörden weiterhin die Gefahren im Auge behalten.
  13. Die Situation bleibt angespannt, und die Auswirkungen des Taifuns werden sich in den kommenden Tagen weiter zeigen.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Wetter Nominalphrase A2 the weatherthời tiết
starker Regenfälle Nominalphrase A2 heavy rainfalllượng mưa lớn
weiterhin die Gefahren im Auge behalten Verb mit Präposition B1 continue to monitor the dangerstiếp tục theo dõi các mối nguy hiểm
beschädigen Verbalphrase B1 damagedbị hư hại
verloren ihr Leben Passiv B1 lost their livesmất mạng
Gefahr von Erdrutschen Nominalphrase B1 danger of landslidesnguy cơ sạt lở đất
Boden noch feucht Adjektivphrase B1 ground still wetđất vẫn ướt
weiterhin als vermisst gemeldet Partizipialphrase B2 still reported as missingvẫn được báo cáo là mất tích
Straßen standen unter Wasser Partizipialphrase B2 streets were under waterđường phố ngập nước
die katastrophalen Folgen des Sturms Nominalphrase C1 the catastrophic consequences of the stormnhững hậu quả thảm khốc của cơn bão
zeitweise beeinträchtigt Adjektivphrase C1 temporarily affectedtạm thời bị ảnh hưởng

Lernzettel

Tote und Vermisste nach Taifun "Dujuan" in Japan

Taifun und Erdbeben

  • Vier Menschen starben, drei durch Erdbeben in Chiba.
  • Eine Frau starb, weil ihr Haus einstürzte.
  • Viele Häuser und Straßen wurden beschädigt.

Wasser und Sturm

  • Die Regionen Chiba und Kanagawa wurden schwer getroffen.
  • Straßen standen unter Wasser, der Zugverkehr war gestört.
  • Erdbeben und Überschwemmungen verursachten Schäden.

Noch gefährlich

  • Der Boden ist nass und Erdbeben können noch kommen.
  • Die Suche nach vermissten Menschen geht weiter.
  • Die Behörden warnen vor weiteren Gefahren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt