Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 22. September

Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt mit Motorrad fahren: Warum gibt es trotzdem so viele Verstöße?

Warum sind nicht alle Elektrofahrzeuge für Schüler geeignet?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
252 Wörter
In Ho-Chi-Minh-Stadt fahren viele Schüler mit Motorrädern, doch viele verstoßen trotz Kontrollen und Aufklärung gegen Verkehrsregeln. In acht Monaten wurden 7580 Fälle bestraft. Viele sind zu jung, um ein Fahrzeug zu fahren. Die Polizei hat 672 Schulen besucht und 474000 Schüler informiert. Trotz der Maßnahmen fahren einige noch falsch. Eltern und Schüler verwechseln oft Elektrofahrzeuge. Laut dem Gesetz werden Fahrzeuge nicht nach dem Kraftstoff, sondern nach der Bauart und Geschwindigkeit eingeteilt. Falsches Fahren kann zu Problemen führen. In acht Monaten gab es 10 Unfälle, bei denen Schüler beteiligt waren. Die Stadt hat nun eine Anordnung, dass Schulen keine Motorräder für Schüler ohne Berechtigung aufnehmen dürfen. Zudem gab es 39 Unfälle mit Schülern, von denen 12 tödlich verletzt wurden. Die Zahl der Unfälle ist im Vergleich zum Vorjahr um 79,4% gesunken. Die Polizei hat festgestellt, dass viele Eltern und Schüler nicht wissen, welche Fahrzeuge für welche Altersgruppen geeignet sind. Viele denken, alle Elektrofahrzeuge seien gleich. Doch laut dem Gesetz werden Fahrzeuge nach ihrer Bauart und Geschwindigkeit eingeteilt. Das bedeutet, nicht alle Elektrofahrzeuge sind für Schüler geeignet. Wenn man das falsch versteht, kann man leicht gegen die Regeln verstoßen. Man kann zum Beispiel ein Fahrzeug fahren, obwohl man noch nicht alt genug ist oder keine Lizenz hat. Die Stadt hat nun gesagt, Schulen dürfen keine Motorräder oder Elektrofahrzeuge an Schüler geben, die dafür nicht berechtigt sind. Zudem müssen Eltern und Schüler lernen, welche Fahrzeuge für sie passen. Die Polizei arbeitet mit den Schulen zusammen, um sicherzustellen, dass alle Schüler die Regeln kennen und einhalten.
Schüler fahren Kollokation A2 students ridehọc sinh đi xe
Kinder informieren Kollokation A2 inform childrenthông báo cho trẻ em
nicht wissen Verb mit Präposition A2 not knowkhông biết
falsch fahren feste Wendung B1 ride wronglyđi sai
falsches Fahren feste Wendung B1 wrong drivingviệc lái sai
nicht berechtigt Adjektivphrase B2 not authorizedkhông được phép
ohne Berechtigung Präpositionalphrase C1 without permissionkhông có giấy phép

Lernzettel

Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt mit Motorrad fahren: Warum...

Falsches Fahren hat Folgen

  • 7580 Fälle wurden in acht Monaten bestraft.
  • 10 Unfälle mit Schülern sind in dieser Zeit passiert.

Fahrzeuge sind nicht alle gleich

  • Elektrofahrzeuge werden nach Bauart und Geschwindigkeit eingeteilt.
  • Nicht alle sind für Schüler geeignet.

Schulen und Polizei schützen die Kinder

  • Schulen dürfen keine Motorräder ohne Berechtigung geben.
  • Eltern und Schüler lernen, was für sie passt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt