Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 22. September

Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm: Partei und Staat respektieren die Entscheidung der Fachleute und Gelehrten, ob sie zurückkehren oder bleiben

Warum sind vietnamesische Fachleute im Ausland so wichtig für das Land?

Lese-Video · B1

Der Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm betont, ob ein Fachmann nach Hause zurückkehrt oder weiter im Ausland arbeitet, hängt von seiner Arbeit, Familie und Lebensumständen ab.

0:00 / 2:23
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
369 Wörter
  1. Der Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm betont, ob ein Fachmann nach Hause zurückkehrt oder weiter im Ausland arbeitet, hängt von seiner Arbeit, Familie und Lebensumständen ab.
  2. Während seiner Reise nach Amerika traf er Fachleute und Wissenschaftler aus Vietnam.
  3. Sie freuten sich, ihn zu sehen, und lobten die Erfolge des Landes.
  4. Tô Lâm sagte, Vietnam braucht mehr Wissenschaftler und Forscher, um Technologien zu entwickeln.
  5. Er bat sie, Ideen für die Zukunft zu geben und mitzuarbeiten.
  6. Die Regierung will sie unterstützen und mehr Vertrauen schaffen, damit sie sich einbringen können.
  7. Er betonte, dass die Regierung die Entscheidungen der Fachleute respektiert und sie bei der Arbeit unterstützen will.
  8. Zudem will die Regierung die Ideen der Fachleute in die Politik einbringen und sie in die Forschung einbeziehen.
  9. In den USA traf Tô Lâm auf viele Fachleute und Wissenschaftler, die in verschiedenen Bereichen wie KI, Informatik, Automatisierung, Politik, Medizin, Finanzen, Sicherheit, Materialien, FinTech und E-Commerce tätig sind.
  10. Die Wissenschaftler zeigten sich glücklich, dass sie vom Generalsekretär begrüßt wurden, und lobten die Fortschritte des Landes.
  11. Sie stellten Vorschläge zur Verbesserung der Position Vietnams in der globalen KI-Welt und zur Entwicklung von Technologien wie Drohnen.
  12. Sie forderten zudem eine bessere Zusammenarbeit und Verknüpfung der Fachkräfte in den USA.
  13. Tô Lâm betonte, dass Vietnam noch weit hinter den führenden Ländern in Wissenschaft und Technik zurückstehe und viele Schlüsseltechnologien nicht beherrsche.
  14. Die Bedingungen für Forschung seien zu schlecht, und es fehle an qualifiziertem Personal.
  15. Die Regierung müsse daher stärker investieren und die Entwicklung von Wissenschaftlern fördern.
  16. Sie solle auch die Vorschläge der Fachleute ernst nehmen und sie in die Politik einbringen.
  17. Zudem müsse die Regierung mehr Vertrauen schaffen, damit die Fachleute sich in Vietnam einbringen können.
  18. Tô Lâm betonte, dass die Fachleute im Ausland ein wichtiger Bestandteil der vietnamesischen Gemeinschaft seien und eine strategische Ressource für das Land.
  19. Er forderte eine offene Diskussion, in der alle Meinungen berücksichtigt werden.
  20. Die Regierung solle die Vorschläge der Fachleute in die Politik einbringen und sie in die Forschung einbeziehen.
  21. Zudem müsse sie klare Strukturen schaffen, um die Zusammenarbeit zu verbessern und die Vorschläge umzusetzen.
  22. Die Fachleute sollten auch die Möglichkeit haben, in Vietnam zu arbeiten, wenn sie es wünschen.
  23. Die Regierung solle sie unterstützen und die Bedingungen für ihre Arbeit verbessern.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten Verbalphrase A1 to worklàm việc
unterstützen Verbalphrase B1 to supporthỗ trợ
fördern Verbalphrase B1 to promotethúc đẩy
entwickeln Verbalphrase B1 to developphát triển
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
die Entscheidung Nominalphrase B1 the decisionquyết định
die Forschung Nominalphrase B1 researchnghiên cứu
der Forscher Nominalphrase B2 researchersnhà nghiên cứu
Fachleute Nominalphrase C1 expertschuyên gia
die Fachleute Nominalphrase C1 expertscác chuyên gia

Lernzettel

Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm: Partei und ...

Fachleute im Ausland

  • Tô Lâm betont, dass ihre Rückkehr abhängig von Familie und Arbeit ist.
  • Die Regierung will sie unterstützen und Vertrauen schaffen.

Fachleute brauchen Raum

  • Sie sollen in die Politik und Forschung einfließen.
  • Die Regierung soll ihre Vorschläge ernst nehmen.

Fachleute sind strategisch

  • Sie sind Teil der vietnamesischen Gemeinschaft.
  • Sie sollen in Vietnam arbeiten dürfen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt