Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Diplomaten-Information - EU-Sanktionen gegen Russland stehen auf der Kippe

Warum laufen die Sanktionen gegen Russland kurz vor Ablauf aus?

Lese-Video · B2

Die EU-Außenbeauftragte Kallas bat die Mitgliedstaaten, die Sanktionen gegen Russland aufrechtzuerhalten.

0:00 / 2:51
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
442 Wörter
  1. Die EU-Außenbeauftragte Kallas bat die Mitgliedstaaten, die Sanktionen gegen Russland aufrechtzuerhalten.
  2. Sie betonte, dass die Maßnahmen länger bestehen sollten, um Stabilität zu gewährleisten.
  3. In einer Rede in New York erklärte sie, dass die Sanktionen der Europäischen Union am Mittwoch enden würden, wenn sie nicht einstimmig verlängert werden.
  4. Laut Angaben von EU-Diplomaten ist dies bislang nicht geschehen.
  5. Der Streit dreht sich um die Entfernung zweier russischer Oligarchen von der Sanktionsliste.
  6. Slowakei, Frankreich und Luxemburg forderten, die Namen Usmanow und Fridman zu streichen.
  7. Die Liste umfasst insgesamt rund 3000 Personen, Einrichtungen und Unternehmen, die den Krieg in der Ukraine unterstützen und von der Politik des Kremls profitieren sollen.
  8. Die Botschafter der 27 EU-Länder planen, am Vormittag erneut über die weitere Vorgehensweise zu beraten.
  9. Die Sanktionen sind ein zentrales Instrument der EU, um den Krieg in der Ukraine einzudämmen und russische Einflussnahme zu verhindern.
  10. Die Entscheidung, ob sie verlängert werden, hängt von der Einigung aller Mitgliedstaaten ab.
  11. Ohne einstimmige Zustimmung enden die Maßnahmen am Mittwoch.
  12. Die Beteiligten streiten um die Ausnahme von zwei Oligarchen, die laut Angaben der EU-Diplomaten in der Liste stehen.
  13. Die Debatte zeigt, wie komplex die politische Entscheidungsfindung in der EU ist.
  14. Die Botschafter der 27 Länder treffen sich erneut, um eine Lösung zu finden.
  15. Die Sanktionen sind ein zentraler Bestandteil der europäischen Außenpolitik und spielen eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung der Ukraine.
  16. Die EU muss sich entscheiden, ob sie die Maßnahmen fortsetzen oder aufgeben.
  17. Die Zukunft der Sanktionen hängt von der Fähigkeit der EU ab, innerhalb der Union eine gemeinsame Position zu finden.
  18. Die Debatte um die Oligarchen unterstreicht, wie schwierig es ist, eine einheitliche Haltung zu bewahren.
  19. Die EU steht vor der Herausforderung, sowohl die Interessen der Mitgliedstaaten als auch die strategischen Ziele der Außenpolitik zu balancieren.
  20. Die Sanktionen gegen Russland sind ein Beispiel dafür, wie politische Entscheidungen in der EU oft langwierig und komplex sind.
  21. Die Botschafter der 27 Länder werden versuchen, eine Lösung zu finden, die alle Beteiligten zufriedenstellt.
  22. Die Zukunft der Sanktionen hängt von der Fähigkeit der EU ab, eine gemeinsame Position zu entwickeln.
  23. Die Debatte um die Oligarchen unterstreicht, wie wichtig es ist, eine klare und einheitliche Haltung zu bewahren.
  24. Die EU muss sich entscheiden, ob sie die Maßnahmen fortsetzen oder aufgeben.
  25. Die Sanktionen sind ein zentrales Instrument der europäischen Außenpolitik und spielen eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung der Ukraine.
  26. Die EU steht vor der Herausforderung, sowohl die Interessen der Mitgliedstaaten als auch die strategischen Ziele der Außenpolitik zu balancieren.
  27. Die Sanktionen gegen Russland sind ein Beispiel dafür, wie politische Entscheidungen in der EU oft langwierig und komplex sind.
  28. Die Botschafter der 27 Länder werden versuchen, eine Lösung zu finden, die alle Beteiligten zufriedenstellt.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
enden Verbalphrase A1 to endkết thúc
Krieg in der Ukraine Kollokation A2 war in Ukrainecuộc chiến ở Ukraine
ausnahme von zwei Oligarchen Kollokation B1 exception of two oligarchsngoại lệ của hai oligarch
gemeinsame Position Nominalphrase B1 common positionvị trí chung
Stabilität zu gewährleisten Verb mit Präposition C1 ensure stabilityđảm bảo sự ổn định
Kreml zugutekommen feste Wendung C1 benefit the Kremlinlợi cho Kremlin
einstimmig verlängern feste Wendung C1 to extend unanimouslymở rộng đồng thuận
einstimmige Zustimmung Nominalphrase C1 unanimous approvalsự đồng thuận toàn thể
sanktionen aufrechtzuerhalten Verbalphrase C1 to keep sanctions in placeduy trì các biện pháp trừng phạt

Lernzettel

Diplomaten-Information - EU-Sanktionen gegen Russland s...

EU will Sanktionen verlängern

  • Kallas fordert Mitgliedstaaten auf, Sanktionen zu behalten.
  • Maßnahmen sollen länger bestehen, um Stabilität zu gewährleisten.

Streit um zwei Oligarchen

  • Slowakei, Frankreich und Luxemburg fordern Entfernung von Namen.
  • Usmanow und Fridman sollen von der Liste genommen werden.

Liste mit 3000 Namen

  • Die Liste umfasst Personen, Einrichtungen und Unternehmen.
  • Sie unterstützen den Krieg in der Ukraine.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt