Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 22. September

Nach Hausverbot im Weißen Haus - Große US-Sender schränken Berichterstattung über Trump ein

Warum verbieten Regierungsbeamte Medien, über Trumps Termine zu berichten?

Lese-Video · C1

Nach den Hausverboten für CNN und weitere Medien im Amtssitz von US-Präsident Trump schränken mehrere Sender ihre Berichterstattung vorerst ein.

0:00 / 1:33
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
231 Wörter
  1. Nach den Hausverboten für CNN und weitere Medien im Amtssitz von US-Präsident Trump schränken mehrere Sender ihre Berichterstattung vorerst ein.
  2. ABC, CBS, Fox News, NBC sowie auch CNN erklärten, sie würden vorerst nicht mehr über alle Termine informieren.
  3. Die Medienhäuser betonten, dass keine Regierung ein Medienunternehmen einschränken dürfe, nur weil sie dessen Berichterstattung missbillige.
  4. Sie argumentierten, dass die Regierung nicht entscheiden dürfe, was die Presse berichte oder veröffentliche.
  5. Damit solle der Grundsatz verteidigt werden, dass die Regierung nicht entscheide, was die Presse berichte oder veröffentliche.
  6. Die Sender gehören zu einem sogenannten Pool, der im Rotationsverfahren Trump-Termine wahrnimmt und auch europäische Medien mit Bildern versorgt.
  7. Die Ankündigung der Medienhäuser kommt für den US-Präsidenten zu einem politisch heiklen Zeitpunkt: In gut sechs Wochen stehen in den USA die Zwischenwahlen zum Kongress an, bei denen Trumps Republikanern eine Niederlage droht.
  8. Trump hatte neben CNN auch dem Sender MS NOW und der zum Springer-Verlag gehörenden Plattform Politico den Zutritt zum Weißen Haus untersagt.
  9. Der Präsident begründete dies mit „Falschinformationen“ über seine Arbeit.
  10. CNN, MS NOW und Politico wollen gegen die Hausverbote klagen.
  11. In der Klageschrift wird von einem „Angriff auf den ersten Verfassungszusatz“ die Rede, der in den USA die Pressefreiheit garantiert.
  12. Die Medien behaupten, die Pressefreiheit sei bedroht und wollen den ersten Verfassungszusatz schützen.
  13. Sie wollen dagegen klagen, um den Grundsatz zu verteidigen, dass die Regierung nicht entscheide, was die Presse berichte oder veröffentliche.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
berichten Verbalphrase A2 reportbáo cáo
alle Termine Nominalphrase A2 all meetingstất cả các cuộc họp
der Verfassungszusatz Nominalphrase A2 constitutional amendmentđiều khoản hiến pháp
im Rotationsverfahren Präpositionalphrase A2 in a rotating mannertheo cách luân phiên
beobachtet und versorgt Partizipialphrase B2 observed and suppliedquan sát và cung cấp
wahrnehmen Verbalphrase B2 take note ofghi nhận
die Pressefreiheit Nominalphrase C1 freedom of the presstự do báo chí
das Hausverbot Nominalphrase C1 house banlệnh cấm
Pressefreiheit schützen Verbalphrase C1 freedom of press protectbảo vệ tự do báo chí
die Berichterstattung Nominalphrase C1 reportingbáo cáo

Lernzettel

Nach Hausverbot im Weißen Haus - Große US-Sender schrän...

Nach den Hausverboten für Medien

  • Sender schränken Berichterstattung ein.
  • Sie sprechen nicht über alle Termine.
  • Sie wollen nicht bestraft werden, weil sie nicht mögen.

Ein Pool überwacht Trumps Termine

  • Sender teilen Bilder mit europäischen Medien.
  • Sie gehören zu einem gemeinsamen Pool.
  • Die Regierung darf nicht bestimmen, was berichtet wird.

Trump verbietet Medien den Zugang

  • Er schloss CNN und MS NOW aus.
  • Er nannte sie für falsch.
  • Sender klagen gegen die Verbote.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt