Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Straße von Hormus - Erneut Schiffe von Geschossen getroffen

Warum werden Schiffe in der Straße von Hormus erneut beschossen?

Lese-Video · A2

In der Straße von Hormus sind Schiffe von Kugeln getroffen.

0:00 / 0:37
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
115 Wörter
  1. In der Straße von Hormus sind Schiffe von Kugeln getroffen.
  2. Ein Schiff aus dem Meer ist von Kugeln getroffen worden.
  3. Zwei Männer sind leicht verletzt.
  4. Ein anderes Schiff hat Schrott abbekommen.
  5. Der Iran will Schiffe in Gefahr bringen.
  6. Die USA schützen Schiffe vor der Küste von Oman.
  7. Ein Schiff aus dem Meer ist von Kugeln getroffen worden.
  8. Zwei Männer sind leicht verletzt.
  9. Ein anderes Schiff hat Schrott abbekommen.
  10. Es ist ein Schiff für Öl.
  11. Es wurde von Schrott eines fremden Geschosses getroffen.
  12. Bei diesem Schiff gibt es keine Verletzten.
  13. Der Iran will Schiffe in Gefahr bringen.
  14. Die Meerenge ist wichtig für den Handel mit Öl.
  15. Deshalb schützen die USA Schiffe vor der Küste von Oman.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
leicht verletzt Adjektivphrase A2 lightly injuredbị thương nhẹ
Schiffe schützen Verb mit Präposition B1 protect shipsbảo vệ tàu thuyền
Schiffe in Gefahr bringen Verb mit Präposition B1 put ships in dangerđưa tàu thuyền vào nguy hiểm
Handel mit Öl Nominalphrase B1 trade with oilthương mại dầu mỏ
Schrott abbekommen Verbalphrase B2 got scrapbị hư hỏng
beschossen worden Passiv B2 have been shot atđã bị bắn
Meerenge ist wichtig Nominalphrase C1 strait is importanteo biển quan trọng
von Trümmern eines unbekannten Geschosses getroffen Präpositionalphrase C1 hit by debris of an unknown missilebị mảnh vỡ của tên lửa bí ẩn đánh trúng

Lernzettel

Straße von Hormus - Erneut Schiffe von Geschossen getro...

In der Straße von Hormus feuern

  • Schiffe werden von Geschossen getroffen.
  • Ein Tanker wurde beschossen, zwei Besatzte wurden verletzt.
  • Ein Tankschiff für Flüssiggas bekam Trümmer.

Iran blockiert den Schiffsverkehr

  • Die Meerenge ist für den globalen Handel wichtig.
  • Die USA eskortieren Schiffe entlang der omanischen Küste.
  • Sie schützen den Verkehr durch die Passage.

Die Situation bleibt spannend

  • Die Entwicklungen könnten die Route beeinflussen.
  • Die Spannung steigt, weil der Konflikt andauert.
  • Die Schifffahrtsroute ist gefährdet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt