Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 21. September

Forschung zur Gestaltung breiter Verbindungsachsen entlang des Hong-Flusses

Wie kann Hanoi den Hong-Fluss effektiv nutzen, ohne die Verbindungen zu stören?

Lese-Video · B2

Hà Nội hat die Aufgabe, die Flussufer besser zu nutzen, um Wirtschaft und Kultur zu fördern.

0:00 / 1:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
299 Wörter
  1. Hà Nội hat die Aufgabe, die Flussufer besser zu nutzen, um Wirtschaft und Kultur zu fördern.
  2. Experten diskutieren, wie die Stadt den Hong-Fluss als Entwicklungsbereich nutzen kann.
  3. Ein Architekt betont, die Verbindungen zwischen der Stadt und dem Fluss sind von großer Bedeutung.
  4. Er warnt davor, zu breite Straßen zu planen, da diese die Verbindung zwischen der Stadt und dem Fluss erschweren könnten.
  5. Die Stadt muss mehr Platz für die Bevölkerung schaffen, um den Fluss effektiver nutzen zu können.
  6. Internationale Beispiele zeigen, dass Flussufer gut genutzt werden können, wenn die Planung flexibel und auf die natürlichen Flussverläufe abgestimmt ist.
  7. Gleichzeitig muss die Stadt sich an die Risiken von Hochwasser anpassen, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.
  8. Am 21. September fand eine Online-Talkrunde statt, bei der Architekten, Experten und Wissenschaftler diskutierten, wie die Flussufer als Entwicklungsbereich genutzt werden können.
  9. Der Architekt Trần Minh Tuấn betonte, dass die Nutzung der Flussufer für die Bevölkerung wichtig sei.
  10. Er kritisierte, dass derzeit die Flussufer nicht gut zugänglich seien und die Verbindungen zwischen der Stadt und dem Fluss schlecht seien.
  11. Die Planung von breiten Straßen außerhalb der Deiche könne die Verbindung zwischen der Stadt und dem Fluss weiter erschweren.
  12. Er plädierte dafür, die Flussufer als Lebensraum zu erhalten und die Bevölkerung besser in den Flussraum einzubeziehen.
  13. Die Planung müsse flexibel sein, um die natürlichen Flussverläufe zu berücksichtigen und gleichzeitig die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.
  14. Die Stadt müsse sich an die Risiken von Hochwasser anpassen, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.
  15. Internationale Beispiele zeigen, dass Flussufer gut genutzt werden können, wenn die Planung auf die natürlichen Flussverläufe abgestimmt ist.
  16. Die Stadt müsse sich an die Risiken von Hochwasser anpassen, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten.
  17. Gleichzeitig müsse die Stadt die Flussufer als Lebensraum erhalten und die Bevölkerung besser in den Flussraum einbeziehen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
mehr Platz für die Menschen schaffen Verb mit Präposition A2 create more space for peopletạo thêm không gian cho người dân
die Straßen außerhalb der Deiche Präpositionalphrase A2 the streets outside the dikescác con đường ngoài đê
schlecht Adjektivphrase A2 badxấu
breit Adjektivphrase A2 widerộng
Planung flexibel Adjektivphrase B1 flexible planningquy hoạch linh hoạt
sich anpassen feste Wendung B2 to adaptđiều chỉnh
berücksichtigen Verb mit Präposition B2 consider, take into accountxem xét
einbeziehen in den Flussraum Verb mit Präposition C1 to include in the river areađưa vào khu vực sông
verbindungen erschweren Verbalphrase C1 to complicate connectionslàm khó kết nối

Lernzettel

Forschung zur Gestaltung breiter Verbindungsachsen entl...

Hà Nội will Flussufer nutzen

  • Stadt braucht mehr Platz für die Bevölkerung.
  • Verbindungen zur Stadt müssen besser werden.

Fluss als Entwicklungsbereich

  • Breite Straßen erschweren die Verbindung.
  • Straßen außerhalb des Deiches sollen breiter werden.

Hochwasser vermeiden

  • Stadt muss sich an natürliche Flussverläufe anpassen.
  • Internationale Beispiele zeigen, wie gut Flussufer genutzt werden können.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt