Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 21. September

Lastwagen mit Sầu riêng stürzt in Tal des Sông Pha Pass

Warum stürzte der Lastwagen auf dem Pass Sông Pha in den Abgrund?

Lese-Video · C1

Am 21. September stürzte ein Lastwagen mit Sầu riêng in einen Abhang am Sông Pha Pass, als es stark regnete.

0:00 / 1:41
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
  1. Am 21. September stürzte ein Lastwagen mit Sầu riêng in einen Abhang am Sông Pha Pass, als es stark regnete.
  2. Der Fahrer, ein 39-jähriger Mann aus Thanh Hóa, wurde verletzt und musste von Zeugen gerettet werden.
  3. Die Unfallstelle lag in der Region Khánh Hòa, wo die Straße aufgrund der glatten Oberfläche und der schlechten Sicht gefährlich wurde.
  4. Der Lastwagen war auf der Nationalstraße 27 unterwegs, die die Regionen Lâm Đồng und Khánh Hòa verbindet.
  5. Auf dem Pass Sông Pha stürzte der Wagen in einen Abgrund von mehr als zwei Metern Tiefe.
  6. Die Kabinen wurden beschädigt, und der Fahrer wurde von den Menschen umgehend gerettet und ins Krankenhaus gebracht.
  7. Die Polizei untersucht die Ursachen des Unfalls, während die Schäden auf etwa 200 Millionen Dong geschätzt werden.
  8. In den Tagen zuvor hatte die Region starken Regen, und es wurden Warnungen für Fahrer ausgesprochen.
  9. Die Behörden warnten vor der Gefahr von starken Regenschauern, die in den kommenden Tagen erwartet werden.
  10. Laut den Wetterberichten der lokalen Meteorologischen Dienste könnte es bis zum 24. September bis zu 250 mm Regen pro Stunde geben, wobei einige Gebiete sogar mehr als 300 mm erhalten könnten.
  11. Die Behörden rieten Fahrern, in solchen Wetterbedingungen vorsichtig zu fahren, die Geschwindigkeit zu reduzieren und den Abstand zu anderen Fahrzeugen zu erhöhen.
  12. Der Sông Pha Pass, ein 18 Kilometer langer Abschnitt der Nationalstraße 27, verbindet die Regionen Phan Rang, Ninh Thuận und die Hochfläche Lang Biang sowie Đà Lạt.
  13. Die Strecke ist bekannt für ihre Kurven und Steigungen, was in schlechtem Wetter besonders gefährlich werden kann.
In diesem Text 14 Wortgruppen, leicht bis schwer
vorsichtig zu fahren Verb mit Präposition A2 to drive carefullylái xe cẩn thận
von den Menschen gerettet Präpositionalphrase A2 rescued by peopleđược người dân cứu
es regnete Präpositionalphrase A2 it rainedcó mưa
aus Thanh Hóa Präpositionalphrase A2 from Thanh Hoatừ Thanh Hóa
die Nationalstraße 27 Nominalphrase A2 the National Road 27quốc lộ 27
hatte die Region starken Regen Kollokation B1 rainmưa
verletzen Verbalphrase B1 injuredbị thương
warnen Verbalphrase B1 to warncảnh báo
ins Krankenhaus Präpositionalphrase B1 to the hospitalvào bệnh viện
musste von Zeugen gerettet werden Passiv B1 was rescued by witnessesđược người dân cứu hộ
wird beschädigt Passiv B1 is damagedbị hư hỏng
Lastwagen mit Sầu riêng Kollokation B2 truck with durianxe tải chở sầu riêng
stürzte in einen Abhang Verb mit Präposition C1 crashed into a slopeva chạm vào một dốc
in einen Abhang Präpositionalphrase C1 into a slopevào một dốc

Lernzettel

Lastwagen mit Sầu riêng stürzt in Tal des Sông Pha Pass

Ein Lastwagen stürzte ab

  • Der Fahrer wurde verletzt, 39 Jahre alt, aus Thanh Hóa.
  • Der Unfall passierte auf der Straße zwischen Lâm Đồng und Khánh Hòa.

Regen und Warnungen

  • Die Straße war glatt, deshalb stürzte der Wagen ab.
  • Die Behörden warnten vor starkem Regen und viel Niederschlag.

Vorsicht ist geboten

  • Die Straße ist in der Regenzeit gefährlich und schlecht.
  • Fahrer sollen langsamer fahren und vorsichtig sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt