Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 21. September

Containerfahrzeug stürzt in Abgrund auf dem Sông Pha Pass

Warum ist die Straße in Sông Pha wieder gefährlich?

Lese-Video · B1

Ein Lastwagen mit Anhänger ist am Nachmittag des 21. September auf der Straße 27 in der Region Sông Pha (Provinz Khánh Hòa) in einen Abgrund gestürzt.

0:00 / 1:04
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
168 Wörter
  1. Ein Lastwagen mit Anhänger ist am Nachmittag des 21. September auf der Straße 27 in der Region Sông Pha (Provinz Khánh Hòa) in einen Abgrund gestürzt.
  2. Der Fahrer wurde schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht.
  3. Der Anhänger und der Laster sind stark beschädigt.
  4. Die Polizei untersucht, warum der Unfall passiert ist.
  5. Der Fahrer ist bislang nicht identifiziert.
  6. Der Unfall ereignete sich, als der Lastwagen auf dem Sông Pha Pass in Richtung Đà Lạt - Phan Rang fuhr.
  7. In der Region gab es zuvor aufgrund starker Regenfälle mehrere Erdlöcher.
  8. Die Behörden warnten die Bevölkerung, vorsichtig zu fahren und die Warnungen zu beachten.
  9. Die Straße wurde vorübergehend gesperrt.
  10. Die Menschen in der Gegend halfen dem Fahrer, ihn ins Krankenhaus zu bringen.
  11. Die Behörden prüfen, ob der Unfall durch die Erdlöcher verursacht wurde.
  12. Die Region Sông Pha ist bekannt für ihre steilen Kurven und Gefahrenstellen.
  13. Die Behörden von Khánh Hòa und Lâm Đồng arbeiten zusammen, um die Straße sicherzustellen.
  14. Die Sache wird weiter untersucht, um die Ursache des Unfalls zu klären.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
sicher zu machen Verb mit Präposition A2 to make safeđảm bảo an toàn
starken Regenfällen Präpositionalphrase A2 heavy rainfallmưa lớn
ins Krankenhaus bringen Verb mit Präposition B1 to take to hospitalđưa vào bệnh viện
die Ursache des Unfalls zu klären Verb mit Präposition B1 to clarify the cause of the accidentlàm rõ nguyên nhân vụ tai nạn
ins Krankenhaus gebracht werden Passiv B1 to be taken to hospitalđược đưa vào bệnh viện
stark beschädigt Adjektivphrase B1 severely damagedbị hư hại nghiêm trọng
die Warnungen zu beachten Verb mit Präposition B2 to pay attention to the warningschú ý đến các cảnh báo
in einen Abgrund stürzen Verb mit Präposition B2 to fall into a ravinerơi xuống thung lũng
verletzt sein Partizipialphrase B2 to be injuredbị thương
nicht identifiziert werden Passiv B2 not be identifiedkhông được xác định
vorübergehend gesperrt Partizipialphrase B2 temporarily blockedtạm thời bị phong tỏa

Lernzettel

Containerfahrzeug stürzt in Abgrund auf dem Sông Pha Pass

Ein Lastwagen stürzte ab

  • Der Fahrer wurde schwer verletzt, ins Krankenhaus gebracht.
  • Der Laster und Anhänger sind stark beschädigt.

Erdlöcher gefährden die Straße

  • Die Behörden warnten vor Gefahren durch Regen.
  • Die Straße wurde vorübergehend gesperrt.

Sicherheit wird geprüft

  • Die Region ist bekannt für steile Kurven.
  • Behörden arbeiten zusammen, um die Straße zu sichern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt