Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 21. September

Bürger übergeben Baufläche für die Ausbaustraße der Mekong-Region

Welche Rolle spielt die Ausbaustraße für die Verbindungen in der Region?

Lese-Video · C1

Bürger der Stadt Ho Chi Minh geben der Ausbaustraße der Straße Bình Tiên ihre Häuser ab und übergeben die Baufläche, um das Projekt nach über zehn Jahren Verzögerungen endlich in die Tat umzusetzen.

0:00 / 1:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
  1. Bürger der Stadt Ho Chi Minh geben der Ausbaustraße der Straße Bình Tiên ihre Häuser ab und übergeben die Baufläche, um das Projekt nach über zehn Jahren Verzögerungen endlich in die Tat umzusetzen.
  2. Die Arbeiten an der Straße, die die Verbindung vom Süden der Stadt ins Stadtzentrum deutlich verkürzen und die Verbindungen zum Mekong-Becken verbessern soll, wurden lange Zeit durch Probleme mit der Flächensanierung und der Budgetplanung behindert.
  3. Nun will die Stadt die Bauarbeiten beschleunigen, um die Verkehrsstruktur in der Region zu optimieren und die Verkehrsbelastung zu verringern.
  4. Die neue Straße wird etwa 3,6 Kilometer lang und 30 bis 40 Meter breit sein, mit vier bis sechs Fahrspuren.
  5. Sie soll die Verbindung vom Süden der Stadt ins Stadtzentrum um etwa 7 Kilometer verkürzen und die Verbindungen zu den Provinzen des Mekong-Beckens stärken.
  6. Die Baufläche wird im November vollständig übergeben.
  7. Viele Bewohner haben bereits fast ihre Häuser abgerissen und die Räume renoviert, um wieder in ihre Wohnungen zu ziehen.
  8. Die übrigen Bewohner verhandeln weiter über Entschädigungen, um das Projekt so schnell wie möglich abzuschließen und die Verkehrsverhältnisse in der Region zu verbessern.
  9. Die Ausbaumaßnahme, die mit einem Budget von etwa 6.300 Milliarden VND finanziert wird, war bereits vor über zehn Jahren geplant, wurde jedoch aufgrund von Schwierigkeiten bei der Flächensanierung und der Budgetplanung nicht umgesetzt.
  10. Die Stadt will nun die Fortschritte beschleunigen, um die Verkehrsstruktur in der Region zu optimieren und den Verkehr zu entlasten.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Verbindungen verbessern Verbalphrase B1 improve the connectionscải thiện kết nối
die Arbeiten beschleunigen Verbalphrase B2 speed up the workđẩy nhanh tiến độ
den Verkehr entlasten Verbalphrase B2 to relieve the trafficgiảm tải giao thông
verkürzen Verb mit Präposition C1 to shortenrút ngắn
die Verkehrsstruktur optimieren Verbalphrase C1 to optimize the traffic structuretối ưu hóa cấu trúc giao thông

Lernzettel

Bürger übergeben Baufläche für die Ausbaustraße der Mek...

Bauarbeiten in der Stadt

  • Haushalte abbrechen und die Fläche übergeben.
  • Die Straße wird 3,6 km lang und 30–40 m breit.
  • Sie verbindet Wohngebiete und verkürzt die Strecke.

Straße verbessert Verbindungen

  • Die Verbindung zum Mekong-Becken wird besser.
  • Die Verkehrsströme in der Region werden stärker.
  • Die Straße erleichtert den Alltag der Menschen.

Entschädigungen und Auszug

  • Einige Bewohner haben bereits renoviert und zurückgezogen.
  • Andere verhandeln noch über Entschädigungen.
  • Die Stadt will das Projekt schnell fertigstellen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt