Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. September

Ermittlungen zu Verdacht auf Mord und Diebstahl eines 70-Jährigen

Warum wurde der Mann in seinem Haus tot aufgefunden?

Lese-Video · B2

Ein 70-jähriger Mann aus Vĩnh Long wurde in seinem Zuhause tot aufgefunden, auf dem Hals befand sich eine Wunde, und seine Goldschmuckstücke fehlten.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
214 Wörter
  1. Ein 70-jähriger Mann aus Vĩnh Long wurde in seinem Zuhause tot aufgefunden, auf dem Hals befand sich eine Wunde, und seine Goldschmuckstücke fehlten.
  2. Die Polizei untersucht derzeit, ob es sich um einen Mord mit Diebstahl handelt.
  3. Die Ermittlungen wurden am 21. September offiziell bekanntgegeben, nachdem ein Bürger am 18. September den Tod des Mannes meldete.
  4. Die Beamten wurden rasch an den Tatort entsandt und fanden dort die Verletzung am Hals sowie die fehlenden Schmuckstücke.
  5. Die Polizei vermutet, dass der Täter ein Nachbar ist, der bereits festgenommen wurde.
  6. Die Ermittler arbeiten weiter daran, die Umstände des Vorfalls zu klären und die gesetzlichen Schritte einzuleiten.
  7. Die Behörde betont, dass die Untersuchung nach den geltenden Vorschriften fortgeführt wird.
  8. Die Polizei von Vĩnh Long hat die Ermittlungen zur Mord- und Diebstahlsverdacht an einem 70-jährigen Mann intensiv aufgenommen.
  9. Laut den vorliegenden Angaben wurde der Mann am 18. September in seinem Eigenheim tot entdeckt, wobei eine Wunde am Hals und das Fehlen seiner Goldschmuckstücke auffielen.
  10. Die Behörde hat die Tatstelle untersucht und die entsprechenden Ermittlungen eingeleitet.
  11. Der Verdacht fällt auf einen Nachbarn, der bereits in Untersuchungshaft genommen wurde.
  12. Die Ermittler arbeiten weiter daran, die Hintergründe des Vorfalls zu ermitteln und die notwendigen rechtlichen Schritte zu vollziehen.
  13. Die Behörde betont, dass die Untersuchung nach den geltenden Gesetzen und Verfahrensweisen durchgeführt wird.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
tot Adjektivphrase A2 deadchết
die Polizei Nominalphrase A2 policecảnh sát
Mord untersuchen Verbalphrase A2 murder investigateđiều tra vụ giết người
die Wunde Nominalphrase B1 woundvết thương
klären Verbalphrase B1 to clarifylàm rõ
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
meldete den Tod Passiv B1 reported the deathbáo cáo cái chết
wurde festgenommen Passiv B2 was arrestedbị bắt giữ
wurden bekanntgegeben Passiv C1 were announcedđược công bố

Lernzettel

Ermittlungen zu Verdacht auf Mord und Diebstahl eines 7...

Ein alter Mann starb im Haus

  • Halswunde und Schmuck fehlen.
  • Die Polizei untersucht den Tod.
  • Ein Nachbar wurde festgenommen.

Mord wird untersucht

  • Die Beamten suchen nach Zeugen.
  • Sie prüfen, was passiert ist.
  • Die Untersuchung ist noch nicht fertig.

Festgenommener sitzt in der Haft

  • Der Verdächtige wurde eingezogen.
  • Die Behörden planen weitere Schritte.
  • Die Angelegenheit wird weiter verfolgt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt