Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. September

Erstes Halbjahr 2026 - Etwas mehr Fahrgäste im ÖPNV - Fahrgastzahlen im Fernverkehr rückläufig

Warum steigen die Fahrgastzahlen im Nahverkehr, während im Fernverkehr die Zahlen sinken?

Symbolbild · Presse03 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
138 Wörter
Die Fahrgastzahlen im öffentlichen Nahverkehr sind im ersten Halbjahr dieses Jahres gestiegen. Laut dem Statistischen Bundesamt stiegen die Fahrgäste auf insgesamt 5,7 Milliarden. Das sind zwei Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Drei Jahre nach der Einführung des Deutschland-Tickets gibt es weiterhin nur ein geringes Wachander. Die Statistiker erklären das mit der Tatsache, dass viele Menschen weiterhin die Bahn nutzen, obwohl die Preise gestiegen sind. Im Fernverkehr sank die Zahl der Fahrgäste leicht. Es wurden 75 Millionen Fahrgäste gezählt – das sind zwei Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. Das Statistikamt nennt dafür witterungsbedingte Probleme. Im Januar und Februar sorgte Schnee und Eis für viele Verspätungen und Ausfälle. Im Juni brachte eine Hitzewelle ähnliche Probleme. Die Wetterbedingungen beeinträchtigten die Pünktlichkeit und machten die Reise für viele Fahrgäste schwieriger. Die Statistiker glauben, dass die Wetterprobleme einen großen Anteil am Rückgang haben.
wetterbedingte Probleme Kollokation A2 weather-related problemscác vấn đề liên quan đến thời tiết
witterungsbedingte Probleme Kollokation A2 weather-related problemsnhững vấn đề liên quan đến thời tiết
der Vorjahreszeitraum Nominalphrase A2 previous periodkhoảng thời gian trước
zwei Prozent mehr Kollokation B1 two percent morehai phần trăm nhiều hơn
zwei Prozent weniger Kollokation B1 two percent lesshai phần trăm ít hơn
sank leicht Passiv B1 dropped slightlygiảm nhẹ
im ersten Halbjahr Präpositionalphrase C1 in the first half of the yeartrong nửa đầu năm
der Rückgang Nominalphrase C1 declinesự giảm sút
die Hitzewelle Nominalphrase C1 heatwavecơn nóng

Lernzettel

Erstes Halbjahr 2026 - Etwas mehr Fahrgäste im ÖPNV - F...

Fahrgastzahlen steigen

  • Im ersten Halbjahr wurden 5,7 Milliarden Fahrgäste gezählt.
  • Die Zahl ist um zwei Prozent höher als im Vorjahr.

Fernverkehr leidet unter Wetter

  • Im Januar und Februar gab es viele Verspätungen.
  • Im Juni brachte die Hitzewelle Probleme.

Preise steigen, doch die Bahn bleibt beliebt

  • Viele nutzen die Bahn trotz teurer Fahrkarten.
  • Die Statistiker erklären das mit der Nutzung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt