Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. September

Besonderer Gesuchte nach mehr als einem Jahr in Laos geflohen, sich nun zu stellen

Warum ist ein Drogenhändler nach Vietnam zurückgekehrt?

Lese-Video · B2

Ein Mann, der vor mehr als einem Jahr in Laos fliehen musste, ist nach mehreren Monaten wieder nach Vietnam zurückgekehrt und sich der Polizei gestellt.

0:00 / 1:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
198 Wörter
  1. Ein Mann, der vor mehr als einem Jahr in Laos fliehen musste, ist nach mehreren Monaten wieder nach Vietnam zurückgekehrt und sich der Polizei gestellt.
  2. Er wurde gesucht, weil er illegal Drogen verkauft hat.
  3. Die Behörden hatten ihn überzeugt, nach Vietnam zurückzukommen, nachdem sie herausgefunden hatten, dass er in einem Dorf in der Provinz Sê Kông in Laos arbeitete.
  4. Er kam über den internationalen Grenzübergang Nam Giang in Vietnam an und gab sich der Polizei in der Stadt Quảng Ninh zu.
  5. Die Beamten hatten ihn überzeugt, nach Vietnam zurückzukommen, nachdem sie herausgefunden hatten, dass er in einem Dorf in der Provinz Sê Kông in Laos arbeitete.
  6. Am 20. September gelang es den Behörden, den Mann über die Grenze zu bringen.
  7. Nachdem er die notwendigen Formalitäten erledigt hatte, wurde er an die Polizei in Quảng Ninh übergeben.
  8. Laut Angaben des Mannes hatte er im März 2025 Drogen an zwei Männer in der Stadt Quảng Ninh verkauft.
  9. Als diese Männer festgenommen wurden, flüchtete er nach Laos, wo er einige Zeit arbeitete.
  10. Schließlich wurde er durch die Überzeugung der Behörden wieder nach Vietnam zurückgebracht.
  11. Die Polizei in Quảng Ninh untersucht derzeit die gesamte Angelegenheit weiter und wird die entsprechenden Maßnahmen ergreifen.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
illegal Drogen verkauft Kollokation B1 sell illegal drugsbán ma túy bất hợp pháp
nach Vietnam zurückkommen Verb mit Präposition B1 return to Vietnamtrở lại Việt Nam
zurückkehren Verb mit Präposition B2 come backtrở lại
festgenommen werden Passiv B2 taken into custodybị bắt giữ
sich gestellt Partizipialphrase B2 has turned himself inđã tự đầu thú

Lernzettel

Besonderer Gesuchte nach mehr als einem Jahr in Laos ge...

Ein Mann ist nach Vietnam zurückgekehrt

  • Er gab sich der Polizei in Quảng Ninh zu.
  • Er wurde gesucht, weil er Drogen verkauft hat.

Er wurde überzeugt, nach Vietnam zu kommen

  • Die Polizei fand ihn in einem Dorf in Laos.
  • Die Beamten brachten ihn über die Grenze.

Er verkauft Drogen und flieht

  • Er gab Drogen an zwei Männer ab.
  • Er ging nach Laos, als die Männer festgenommen wurden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt