Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. September

Verdächtiger wird wegen Vergewaltigung der Tochter der "Stiefmutter" in An Giang angeklagt

Welche Rolle spielte die Mutter im Vorfall?

Lese-Video · B2

Ein 18-jähriger Mann aus der Gemeinde Giồng Riềng in der Provinz An Giang wurde wegen Vergewaltigung einer Minderjährigen angeklagt und vorübergehend inhaftiert.

0:00 / 1:49
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
305 Wörter
  1. Ein 18-jähriger Mann aus der Gemeinde Giồng Riềng in der Provinz An Giang wurde wegen Vergewaltigung einer Minderjährigen angeklagt und vorübergehend inhaftiert.
  2. Die Tat ereignete sich im Juli, als er in das Zimmer der 13-jährigen Tochter der Frau seines Vaters eindrang, mit der er wie ein Ehepaar lebte.
  3. Die junge Frau war allein, als er hereinkam und versuchte, sie zu berühren.
  4. Sie wehrte sich entschlossen, doch er bedeckte ihr den Mund mit einem Tuch und hielt sie fest.
  5. Sie trat gegen das Bett, um Hilfe zu rufen, was ihre Mutter im Haus hörte und die Tür aufbrach.
  6. Die Mutter meldete den Vorfall bei der Polizei, und der Mann gab zu, was er getan hatte.
  7. Die Behörden untersuchen nun den Fall, um die Tat vollständig zu klären und rechtliche Schritte einzuleiten.
  8. Der Verdächtige wurde bereits festgenommen, um den weiteren Ermittlungen entgegenzukommen.
  9. Die Angelegenheit wird nun gemäß den geltenden Gesetzen weiter verfolgt.
  10. Die Polizei der Provinz An Giang hat am 21. September offiziell den Ermittlungsverfahren eingeleitet und den Verdächtigen inhaftiert, um die Tat vollständig zu untersuchen.
  11. Laut den ersten Ermittlungen lebte der Mann mit seinem Vater und der Frau seines Vaters sowie der Tochter der Frau in der Gemeinde Thạnh Hòa.
  12. Im Juli stellte sich heraus, dass der Verdächtige die junge Frau gegen ihren Willen berührte, nachdem er in ihr Zimmer eingedrungen war.
  13. Die junge Frau wehrte sich entschlossen, doch der Mann unterdrückte sie mit einem Tuch und hielt sie fest.
  14. Sie versuchte, Hilfe zu rufen, was ihre Mutter hörte und die Tür öffnete.
  15. Die Mutter meldete den Vorfall bei der Polizei, und der Verdächtige gab zu, was er getan hatte.
  16. Die Behörden untersuchen nun den Fall, um die Tat vollständig zu klären und rechtliche Schritte einzuleiten.
  17. Der Verdächtige wurde bereits festgenommen, um den weiteren Ermittlungen entgegenzukommen.
  18. Die Angelegenheit wird nun gemäß den geltenden Gesetzen weiter verfolgt.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
hielt sie fest Verb mit Präposition A2 held her captivegiữ cô ấy lại
Hilfe zu rufen Verb mit Präposition A2 call for helpkêu cứu
wegen Vergewaltigung Präpositionalphrase B2 accused of rapebị cáo buộc cưỡng dâm
der Verdächtige Nominalphrase B2 the suspectngười bị nghi ngờ
wehrte sich entschlossen Passiv B2 resisted determinedlykháng cự quyết liệt
meldete den Vorfall bei der Polizei Verbalphrase B2 reported the incident to the policebáo cáo vụ việc với cảnh sát
bereits festgenommen Partizipialphrase B2 already detainedđã bị bắt giữ
vorübergehend inhaftiert Partizipialphrase C1 temporarily detainedtạm giam

Lernzettel

Verdächtiger wird wegen Vergewaltigung der Tochter der ...

In An Giang wird ein Jugendlicher angeklagt

  • Ein 18-Jähriger wird wegen Vergewaltigung einer Minderjährigen beschuldigt.
  • Er lebte mit Vater, einer Frau und der Tochter der Frau.

Die Tat geschah im Zimmer der Tochter

  • Sie wehrte sich, doch er bedeckte ihr den Mund.
  • Sie trat gegen das Bett, um Hilfe zu rufen.

Die Mutter meldete den Vorfall an

  • Sie hörte das Geräusch und riss die Tür auf.
  • Die Polizei hat den Mann festgenommen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt