Ärzte wechseln an der Gemeindeklinik, spezieller Bereich erhält monatlich bis zu 30 Millionen Dong Unterstützung
Warum sollen Ärzte und Pflegekräfte länger bleiben?
Lese-Video · B1
Ärzte und Pflegekräfte erhalten monatlich bis zu 30 Millionen Dong Unterstützung, um besser versorgt zu werden.
0:00 / 1:04
-
Ärzte und Pflegekräfte erhalten monatlich bis zu 30 Millionen Dong Unterstützung, um besser versorgt zu werden.Ärzte und Pflegekräfte erhalten monatlich bis zu 30 Millionen Dong Unterstützung, um besser versorgt zu werden.
-
Die Stadt will, dass Ärzte und Pflegekräfte in verschiedenen Krankenhäusern arbeiten.Die Stadt will, dass Ärzte und Pflegekräfte in verschiedenen Krankenhäusern arbeiten.
-
Sie müssen mindestens zwei Monate bleiben und die Arbeit abschließen.Sie müssen mindestens zwei Monate bleiben und die Arbeit abschließen.
-
Die Stadt zahlt dafür.Die Stadt zahlt dafür.
-
Die Unterstützung gilt für Ärzte, Pflegekräfte und andere medizinisches Personal, die in öffentlichen Krankenhäusern arbeiten.Die Unterstützung gilt für Ärzte, Pflegekräfte und andere medizinisches Personal, die in öffentlichen Krankenhäusern arbeiten.
-
Wer nach Thạnh An wechselt, bekommt mehr.Wer nach Thạnh An wechselt, bekommt mehr.
-
Wer nach Côn Đảo geht, erhält sogar noch mehr.Wer nach Côn Đảo geht, erhält sogar noch mehr.
-
Die Stadt will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.Die Stadt will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.
-
Sie müssen mindestens zwei Monate arbeiten und von der neuen Einrichtung bestätigt werden.Sie müssen mindestens zwei Monate arbeiten und von der neuen Einrichtung bestätigt werden.
-
Die Stadt will mehr Ärzte und Pflegekräfte in den lokalen Gesundheitsstellen.Die Stadt will mehr Ärzte und Pflegekräfte in den lokalen Gesundheitsstellen.
-
Sie plant, jedes Jahr etwa 1.000 Ärzte und 300 Pflegekräfte zu schicken.Sie plant, jedes Jahr etwa 1.000 Ärzte und 300 Pflegekräfte zu schicken.
-
Die Stadt zahlt dafür.Die Stadt zahlt dafür.
-
Die Unterstützung ist zusätzlich zur normalen Bezahlung, nicht als Ersatz.Die Unterstützung ist zusätzlich zur normalen Bezahlung, nicht als Ersatz.
-
Die Stadt will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.Die Stadt will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.
-
Sie will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.Sie will, dass die Ärzte länger bleiben und die Arbeit gut abschließen.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
arbeiten
Verbalphrase
A1
worklàm việc
bleiben
Verbalphrase
A1
stayở lại
die Arbeit abschließen
Verbalphrase
A2
finish the workhoàn thành công việc
bis zu 30 Millionen Dong
Präpositionalphrase
A2
up to 30 million Donglên đến 30 triệu đồng
die Stadt zahlt dafür
Nominalphrase
A2
the city pays for itthành phố trả tiền cho nó
von der neuen Einrichtung bestätigt werden
Verb mit Präposition
B1
to be confirmed by the new facilityđược xác nhận bởi cơ sở mới
zusätzlich
Adjektivphrase
B1
additionallythêm vào
in verschiedenen Krankenhäusern arbeiten
Verb mit Präposition
B2
work in different hospitalslàm việc tại các bệnh viện khác nhau
Lernzettel
Ärzte und Pflegekräfte unterstützt
- Monatlich bis zu 30 Millionen Dong erhalten.
- Sie arbeiten in verschiedenen Krankenhäusern.
Mehr Geld für bestimmte Orte
- Wer nach Thạnh An wechselt, bekommt mehr.
- Nach Côn Đảo geht es sogar noch besser.
Mehr Personal in der Region
- Jährlich 1.000 Ärzte und 300 Pflegekräfte.
- Die Stadt zahlt zusätzlich zur normalen Bezahlung.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile