Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. September

16 Jahre alt verlassen Heimat, werden in Neuseeland zum Fachleiter an der Auckland University of Technology

Wie hat sich ein vietnamesischer Mann in Neuseeland zu einem wichtigen Wissenschaftler entwickelt?

Lese-Video · A1

Ein junger Mann aus Vietnam ist vor 16 Jahren nach Neuseeland gegangen.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
256 Wörter
  1. Ein junger Mann aus Vietnam ist vor 16 Jahren nach Neuseeland gegangen.
  2. Er lebt jetzt dort und ist Professor an einer Uni.
  3. Er hat viel gelernt und unterstützt vietnamesische Studenten.
  4. Er war zuerst in Vietnam, dann ist er nach Neuseeland gegangen, um zu studieren.
  5. Er hat sich an die Sprache und Kultur angepasst.
  6. Er hat viel gearbeitet und ist jetzt eine wichtige Person.
  7. Er hat viele Jahre in Neuseeland gelebt und gearbeitet.
  8. Er ist jetzt Professor und leitet eine Fakultät.
  9. Er hilft vielen vietnamesischen Studenten, die in Neuseeland studieren.
  10. Er hat zuerst in Vietnam gelebt und war in der Schule.
  11. Als er 16 Jahre alt war, ist er nach Neuseeland gegangen, um zu lernen.
  12. Er hat sich in einer Familie eingerichtet.
  13. Anfangs war es schwer, weil er die Sprache und die Kultur nicht kannte.
  14. Er hat sich langsam an die neue Lebensweise gewöhnt.
  15. Er hat sich entschlossen, Informatik zu studieren, weil es kürzer dauert.
  16. Er wollte nicht so lange lernen und weniger Geld ausgeben.
  17. Er hat viel gearbeitet und ist jetzt ein wichtiger Professor.
  18. Er ist 37 Jahre alt und hat viele Studenten unterstützt.
  19. Er ist jetzt 40 Jahre alt und hat eine hohe Stelle an der Uni.
  20. Er ist stolz, dass er in Neuseeland Erfolg hatte, aber er weiß, dass es viel Arbeit war.
  21. Er hilft weiterhin vietnamesischen Studenten, die in Neuseeland studieren.
  22. Er ist ein guter Lehrer und Forscher.
  23. Er ist auch in verschiedenen Projekten mit vietnamesischen Studenten zusammen.
  24. Er will, dass vietnamesische Studenten in Neuseeland gut werden und später wieder nach Vietnam zurückkehren.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
lebt jetzt dort Verbalphrase A1 lives there nowđang sống ở đó
um zu studieren Verb mit Präposition A2 to studyđể học tập
nach Neuseeland Präpositionalphrase A2 to New Zealandđến New Zealand
sich eingerichten feste Wendung B1 to settle inổn định
hilft vielen vietnamesischen Studenten Verbalphrase C1 helps many Vietnamese studentsgiúp nhiều sinh viên Việt Nam

Lernzettel

16 Jahre alt verlassen Heimat, werden in Neuseeland zum...

Sein Weg aus Vietnam

  • Er ging nach Neuseeland, um zu lernen.
  • Er lebte bei einer Familie und lernte die Sprache.
  • Er schaffte es, sich in der neuen Kultur zu integrieren.

Studium und Karriere

  • Er studierte Informatik, weil die Ausbildung kürzer war.
  • Seine Eltern finanzierten seinen Weg.
  • Er wurde Professor und leitete ein Institut.

Fortschritt und Einfluss

  • Er unterstützt vietnamesische Studenten.
  • Er will zeigen, dass Erfolg möglich ist.
  • Er will seine Heimat und Forscher stärken.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt