Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 21. September

Verstöße gegen Strom- und Wassernutzung: Wie will HCMC Strom und Wasser abschalten?

Warum ist es schwierig, Strom und Wasser abzuschalten?

Lese-Video · C1

HCMC plant, im Falle von Verstößen gegen Bau- und Brandschutzvorschriften, die Strom- und Wasserversorgung von Gebäuden zu unterbrechen.

0:00 / 1:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
205 Wörter
  1. HCMC plant, im Falle von Verstößen gegen Bau- und Brandschutzvorschriften, die Strom- und Wasserversorgung von Gebäuden zu unterbrechen.
  2. Allerdings gestaltet sich die Umsetzung schwierig, da viele Gebäude Strom und Wasser von Nachbarn beziehen.
  3. In der Praxis nutzen zahlreiche Gebäude die Ressourcen angrenzender Gebäude, was die Durchsetzung der Maßnahme erschwert.
  4. Die Stadt baut eine Regelung, um die Maßnahmen effektiver umzusetzen.
  5. Experten und Bürger fordern eine klare und umfassende Regelung, um Verstöße effektiv zu unterbinden.
  6. Die Regelung wird von der Stadt umgesetzt, um Verstöße zu stoppen und die Nutzung von Strom und Wasser zu kontrollieren.
  7. In der Praxis nutzen viele Gebäude Strom und Wasser von Nachbarn, was die Abschaltung erschwert.
  8. Die Stadt will eine klare Regelung, um Verstöße zu unterbinden und die Nutzung von Strom und Wasser zu kontrollieren.
  9. Die Regelung soll bald umgesetzt werden, um die Problematik zu lösen. Die Regelung wird von der Stadt umgesetzt, um Verstöße zu stoppen und die Nutzung von Strom und Wasser zu kontrollieren.
  10. Die Stadt will die Regelung bald umsetzen, um Verstöße zu bekämpfen.
  11. Die Regelung soll helfen, Verstöße zu unterbinden und die Nutzung von Strom und Wasser zu kontrollieren.
  12. Die Regelung wird von der Stadt umgesetzt, um Verstöße zu stoppen und die Nutzung von Strom und Wasser zu kontrollieren.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Regel klar ist Passiv B1 the rule is clearquy định rõ ràng
Verstöße bekämpfen Verbalphrase B2 combatchống lại
Verstöße stoppen Verbalphrase B2 stopngăn cản
Nutzung von Strom und Wasser kontrollieren Verb mit Präposition C1 control the use of electricity and waterkiểm soát việc sử dụng điện và nước
Verstöße unterbinden Verbalphrase C1 prevent violationsngăn chặn vi phạm

Lernzettel

Verstöße gegen Strom- und Wassernutzung: Wie will HCMC ...

HCMC schaltet Strom und Wasser ab

  • Die Stadt will Regeln, um die Probleme zu stoppen.
  • Die Regel soll klar sein, damit die Probleme besser gelöst werden.

Viele Gebäude nehmen Strom und Wasser von Nachbarn

  • Das macht das Ausschalten schwer.
  • Manche nutzen sogar Strom und Wasser, um zu bauen.

Regel klar, umsetzen bald

  • Die Stadt will die Regel bald umsetzen.
  • Die Regel soll Strom und Wasser besser kontrollieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt