Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 21. September

Verstöße gegen Strom- und Wassernutzung: Wie will HCMC Strom und Wasser abschalten?

Warum ist es schwierig, Strom und Wasser abzuschalten?

Lese-Video · A2

HCMC will Strom und Wasser stoppen, wenn Gebäude nicht gut handeln.

0:00 / 1:12
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
212 Wörter
  1. HCMC will Strom und Wasser stoppen, wenn Gebäude nicht gut handeln.
  2. Doch das ist schwer, weil viele Gebäude Strom und Wasser von Nachbarn nehmen.
  3. Viele Leute haben Ideen, wie die Regeln besser werden können.
  4. Die Stadt macht neue Regeln, damit das besser wird.
  5. Viele denken, die Regeln müssen klarer sein, damit schlechte Dinge nicht passieren.
  6. Die Stadt will die Regeln bald umsetzen, damit schlechte Dinge nicht passieren.
  7. In der Praxis nehmen viele Gebäude Strom und Wasser von Nachbarn, was das stoppen erschwert.
  8. Die Stadt will klare Regeln, damit schlechte Dinge stoppen und Strom und Wasser richtig benutzen.
  9. Viele Gebäude nehmen Strom und Wasser von Nachbarn, was die Regeln schwerer macht.
  10. Einige Leute sagen, es ist schwer, Strom und Wasser nur bei schlechten Dingen zu stoppen, weil die schlechten Dinge oft mit Nachbarn zusammen sind.
  11. Die Stadt will klare Regeln, damit die schlechten Dinge besser bekämpft werden.
  12. Einige Leute meinen, die schlechten Dinge sind oft so groß, dass es nicht möglich ist, Strom und Wasser nur bei schlechten Dingen zu stoppen.
  13. Die Stadt will alle Maßnahmen nutzen, um die schlechten Dinge zu stoppen.
  14. Die schlechten Dinge können oft nur mit anderen Maßnahmen bekämpft werden, wie Strafen oder Sanierung.
  15. Die Stadt will, dass die schlechten Dinge nicht weitergehen und die Regeln besser umgesetzt werden.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
mit Nachbarn Präpositionalphrase A2 with neighborscùng hàng xóm
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
schlechte Dinge Nominalphrase A2 bad thingsnhững điều xấu
nur bei schlechten Dingen Verb mit Präposition B1 only in bad caseschỉ trong những trường hợp xấu
Strom und Wasser von Nachbarn nehmen Verb mit Präposition B1 take electricity and water from neighborslấy điện và nước từ hàng xóm
Strom und Wasser nutzen Verbalphrase B1 use electricity and watersử dụng điện và nước
klare Anweisungen Nominalphrase B2 clear instructionshướng dẫn rõ ràng
das Ausschalten erschwert Passiv C1 the shutting off is hinderedviệc ngắt nguồn bị cản trở
die Regel bald umsetzen Verbalphrase C1 implement the rule soontriển khai quy định sớm
Regelung umsetzen Verbalphrase C1 implement the regulationtriển khai quy định
Maßnahmen umsetzen Verbalphrase C1 implement measurestriển khai các biện pháp

Lernzettel

Verstöße gegen Strom- und Wassernutzung: Wie will HCMC ...

HCMC schaltet Strom und Wasser ab

  • Die Stadt will Regeln, um die Probleme zu stoppen.
  • Die Regel soll klar sein, damit die Probleme besser gelöst werden.

Viele Gebäude nehmen Strom und Wasser von Nachbarn

  • Das macht das Ausschalten schwer.
  • Manche nutzen sogar Strom und Wasser, um zu bauen.

Regel klar, umsetzen bald

  • Die Stadt will die Regel bald umsetzen.
  • Die Regel soll Strom und Wasser besser kontrollieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt