Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 20. September

Regen abgeflaut, viele Regionen im Norden und Nordost bleiben überflutet, Erosion

Warum bleibt die Flut in einigen Regionen so lange?

Lese-Video · B2

Der Regen ist in vielen Regionen abgeflaut, doch in einigen Gebieten im Norden und im Nordosten bleibt die Flut weiterhin auf Warnstufe 2 oder 3. Überflutungen und Erosion verursachen erhebliche Schäden.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
  1. Der Regen ist in vielen Regionen abgeflaut, doch in einigen Gebieten im Norden und im Nordosten bleibt die Flut weiterhin auf Warnstufe 2 oder 3. Überflutungen und Erosion verursachen erhebliche Schäden.
  2. Die lokalen Behörden arbeiten daran, die Situation zu stabilisieren und die Bevölkerung zu schützen.
  3. In Hanoi ist der Fluss Bui weiterhin über die Warnstufe 3 hinaus gestiegen.
  4. Viele Familien sind immer noch unter Wasser.
  5. Die Wasserstände sinken nur langsam, etwa 10 bis 15 Zentimeter pro Tag.
  6. Deshalb wird mit einer Flutdauer von mindestens vier bis fünf Tagen gerechnet.
  7. In der Region Thanh Hoa müssen weiterhin über 650 Familien evakuiert werden.
  8. In einigen Dörfern sind Straßen durch Erdrutsche blockiert.
  9. Die Behörden haben eine Notfallmeldung ausgerufen.
  10. In dem Dorf Yen Na wurden mehrere Dörfer von einem Erdrutsch getroffen.
  11. Die Behörden haben eine provisorische Fußgängerbrücke über einen Wald gebaut, um die Menschen zu versorgen.
  12. Die Arbeiten müssen jedoch vorerst unterbrochen werden, da weiterhin Gefahren bestehen.
  13. Falls das Wetter sich verbessert, könnte die Straße in zwei bis drei Tagen wieder befahrbar sein.
  14. In der Region Trường Sơn ist eine wichtige Straße stark beschädigt worden.
  15. Die Straßen sind zerstört, und viele Steine liegen auf der Fahrbahn.
  16. Die Straße ist über 6,5 Kilometer lang und spielt eine wichtige Rolle für den Handel und den Verkehr der Region.
  17. Die Schäden sind so groß, dass die Reparaturarbeiten noch einige Zeit dauern werden.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten daran Verbalphrase A1 work onlàm việc vào
ist abgeflaut Kollokation A2 has subsidedđã giảm xuống
Warnstufe 2 oder 3 Kollokation A2 warning level 2 or 3cấp báo động 2 hoặc 3
unter Wasser Präpositionalphrase A2 under waterdưới nước
das Wetter Nominalphrase A2 the weatherthời tiết
Straßen befahrbar sein Adjektivphrase A2 road passableđường có thể lưu thông
die Bevölkerung zu schützen Verb mit Präposition B1 protect the populationbảo vệ người dân
die Behörden Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
über die Warnstufe 3 hinaus Präpositionalphrase B1 above warning level 3vượt mức cảnh báo 3
über 650 Familien evakuiert werden Passiv B2 over 600 families are evacuatedhơn 650 gia đình phải sơ tán
Versorgung zu gewährleisten Verb mit Präposition C1 supply to ensuređảm bảo cung cấp
der Erdrutsch Nominalphrase C1 landslidelở đất

Lernzettel

Regen abgeflaut, viele Regionen im Norden und Nordost b...

Flutwarnung bleibt bestehen

  • Die Flut in Hanoi überschreitet Warnstufe 3.
  • Viele Familien leben unter Wasser.
  • Wasserstände sinken nur langsam.

Evakuierungen und Schäden

  • In Thanh Hoa müssen viele evakuiert werden.
  • Straßen sind durch Erdrutsche blockiert.
  • Notfallmeldung wurde ausgerufen.

Straßenbau unterbrochen

  • In Yen Na wurde eine provisorische Straße gebaut.
  • Arbeiten müssen unterbrochen werden.
  • Straße könnte in Tagen wieder nutzbar sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt