Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 20. September

Vorschlag für Unternehmen, Steuer nach Umsatzquote berechnen zu dürfen bereits dieses Jahr

Warum sollen kleine Unternehmen die Steuer nach dem Umsatzanteil berechnen?

Lese-Video · A2

Einige Firmen und Leute mit viel Geld können ab jetzt die Steuer anders berechnen.

0:00 / 1:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
279 Wörter
  1. Einige Firmen und Leute mit viel Geld können ab jetzt die Steuer anders berechnen.
  2. Die Regierung will die einfachere Methode im Jahr 2026 starten.
  3. Viele Firmen wünschen sich die neue Art schnell.
  4. Die Regierung plant, ab jetzt Firmen und Leute mit viel Geld die Wahl zwischen zwei Arten zu geben.
  5. Eine Art ist die Steuer nach dem Geld, die andere ist die Steuer nach dem Gewinn.
  6. Bei der ersten Methode wird das Geld minus die Kosten berechnet.
  7. Die Regierung will die neue Methode bald umsetzen.
  8. Ein Mitarbeiter erklärte, dass die neue Regelung in einem Gesetz vorgeschlagen wurde.
  9. Das Gesetz wird im Oktober besprochen und entschieden.
  10. Ein Geschäftsinhaber aus Hanoi sagte, er wünscht sich die neue Methode, weil viele Leute ihr eigenes Haus als Laden nutzen.
  11. Wenn sie den Laden vermieten, können sie monatlich bis zu 15 Millionen VND verdienen.
  12. Allerdings gibt es keine Rechnung dafür, sodass die Kosten nicht abgesetzt werden können.
  13. Wenn die Steuer nach dem Gewinn berechnet wird, sind sie benachteiligt.
  14. Die Buchhaltung und die Verwaltung der Rechnungen sind für kleine Geschäftsleute schwer.
  15. Ein Laden mit nur einem oder zwei Mitarbeitern kann die Buchhaltung kaum schaffen.
  16. Fehler können zu Strafen führen.
  17. Ein anderer Experte schlägt vor, die einfachere Methode für alle Firmen mit viel Geld einzuführen.
  18. Die Buchhaltung ist kompliziert, und die Steuer nach dem Gewinn ist schwer.
  19. Wenn die einfachere Methode eingeführt wird, profitieren bis zu sechs Millionen Firmen.
  20. Die Regierung will die Kosten für die Buchhaltung und die Regeln senken.
  21. Zudem sollen Firmen, die sich in Firmen umwandeln, einige Gebühren sparen.
  22. Für kleine Firmen wird auch eine Steuerbefreiung für drei Jahre vorgeschlagen.
  23. Die Regierung hofft, mit diesen Maßnahmen die Entwicklung der kleinen Firmen zu fördern.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Buchhaltung Nominalphrase B2 accountingkế toán
umsetzen Verb mit Präposition C1 implementtriển khai

Lernzettel

Vorschlag für Unternehmen, Steuer nach Umsatzquote bere...

Neue Steuerregelung für KMU

  • Unternehmen mit bis zu zehn Milliarden VND wählen zwischen zwei Methoden.
  • Sie können Steuer nach Umsatzanteil oder nach Gewinn berechnen.

Einfacher Umsatz berechnet

  • Keine Rechnungen für Eigenheimvermietung als Kosten.
  • Fehler bei Buchhaltung können zu Strafen führen.

Kosten sparen durch Regelung

  • Unternehmen müssen weniger Bücher führen.
  • Administrative Arbeit wird deutlich einfacher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt