Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 20. September

Mittel- und Süden Vietnam: Starkregen bis zu 400 mm erwartet

Warum regnet es in Südvietnam so stark und wie lange wird es noch so weiter?

Lese-Video · C1

In den Regionen Gia Lai, Đăk Lăk, Khánh Hòa, Lâm Đồng sowie dem Süden Vietnams wird mit starken Regenfällen gerechnet, die in einigen Gebieten bis zu 400 mm erreichen können.

0:00 / 1:35
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
259 Wörter
  1. In den Regionen Gia Lai, Đăk Lăk, Khánh Hòa, Lâm Đồng sowie dem Süden Vietnams wird mit starken Regenfällen gerechnet, die in einigen Gebieten bis zu 400 mm erreichen können.
  2. Diese Niederschläge entstanden aufgrund einer Konvergenzzone im Tropenbereich, die sich in den letzten Tagen von der Mitte bis in den Süden Vietnams verschoben hat.
  3. Die Regenmengen sind nicht nur intensiv, sondern auch über einen längeren Zeitraum anhaltend, was zu erheblichen Auswirkungen auf die Infrastruktur und die Bevölkerung führt.
  4. Die Regenfälle werden in den kommenden Tagen weiterhin zunehmen, wobei die stärksten Mengen in den Regionen um Hanoi, Huế und Da Nang zu erwarten sind.
  5. Dabei können lokal bis zu 100 mm pro Stunde fallen, was zu Überschwemmungen in tiefen Fluten und Gefahren für die Bevölkerung führen kann.
  6. Zudem drohen aufgrund der starken Regenfälle und begleitenden Gewitter Schäden an der Landwirtschaft, wie zum Beispiel die Zerstörung von Getreidefeldern und Gemüseanbauflächen.
  7. In einigen Gebieten wurden bereits Schäden an Gebäuden und Straßen sowie Erdbeben und Schäden an der Infrastruktur gemeldet.
  8. Die Regenfälle haben bereits zu einem Anstieg des Wasserstands in einigen Flüssen und Bächen geführt, wobei der Wasserstand in einigen Bereichen noch nicht die Warnstufen erreicht hat.
  9. Dennoch wird vorausgesagt, dass der Wasserstand in den nächsten Tagen weiter steigen wird.
  10. Die Behörden warnen vor der Gefahr von Überschwemmungen und sorgen sich um die Sicherheit der Bevölkerung.
  11. In einigen Regionen wurde bereits ein Notfallplan aktiviert, um die Bevölkerung zu evakuieren und die Flüsse zu entlasten.
  12. Die Behörden rufen zudem zur Vorsicht auf und warnen vor möglichen Gefahren wie Erdrutsche und Schäden an der Infrastruktur.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Regenfall Nominalphrase A2 rainfallsmưa lớn
starkes Regen Nominalphrase A2 heavy rainmưa lớn
in tiefem Wasser Präpositionalphrase A2 in deep watertrong nước sâu
die Behörden Nominalphrase B1 the authoritiescác cơ quan chức năng
zunehmen Verbalphrase B1 increasetăng lên
die Sicherheit Nominalphrase B1 safetyan toàn
evakuieren müssen Verb mit Präposition B2 must evacuatephải sơ tán
über einen längeren Zeitraum Präpositionalphrase B2 over a longer periodtrong một thời gian dài
überflutete Wohngebiete Nominalphrase C1 flooded residential areaskhu dân cư ngập nước
der Niederschlag Nominalphrase C1 rainfalllượng mưa
die Auswirkung Nominalphrase C1 effectstác động
der Notfallplan Nominalphrase C1 emergency plankế hoạch ứng phó khẩn cấp

Lernzettel

Mittel- und Süden Vietnam: Starkregen bis zu 400 mm erw...

Starker Regen in Südvietnam

  • In einigen Orten regnet es bis zu 400 mm.
  • Wasser steigt in tiefen Gebieten und beschädigt Häuser.

Wasser und Schäden

  • Straßen und Brücken sind unter Wasser.
  • Felder sind überflutet, Tiere und Pflanzen sind beschädigt.

Warnung und Sicherheit

  • Behörden warnen vor weiteren Regenfällen.
  • Menschen sollen auf Warnungen achten und in Sicherheit gehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt