Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. September

Schiff mit über 174.000 Tonnen Erz hat Probleme 15 Seemeilen vom Ankerplatz Dung Quất entfernt

Was passiert mit dem Schiff, das in der Bucht von Dung Quất Probleme hat?

Lese-Video · C1

Ein Schiff mit über 174.000 Tonnen Erz hat Probleme, das Schwesterschiff Merchant Mariner, das aus Malaysia stammt und nach Dung Quất fährt, hat sich in der Nähe des Ankerplatzes aufgehalten.

0:00 / 1:30
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
239 Wörter
  1. Ein Schiff mit über 174.000 Tonnen Erz hat Probleme, das Schwesterschiff Merchant Mariner, das aus Malaysia stammt und nach Dung Quất fährt, hat sich in der Nähe des Ankerplatzes aufgehalten.
  2. Wasser ist in die Tanks eingedrungen, was die Sicherheit der Crew und der Umwelt gefährden könnte.
  3. Die Behörden arbeiten intensiv daran, die Situation unter Kontrolle zu bringen und das Schiff zu retten.
  4. Die Funktionsverbgefuege wie „in Erfuellung gehen“ zeigen, dass die Maßnahmen koordiniert und systematisch umgesetzt werden.
  5. Die Behörden verlangen von dem Kapitän, alle verfügbaren Geräte einzusetzen, um die Stabilität des Schiffes zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden.
  6. Zudem müssen die Tanks mit Öl geschlossen werden, um die Gefahr eines Umweltverschmutzungsereignisses zu reduzieren.
  7. Die Behörden haben beschlossen, dass das Schiff 24 Stunden am Tag von einem anderen Schiff begleitet werden muss, um mögliche Risiken wie Schiffsbruch oder Brand zu minimieren.
  8. Gleichzeitig wird ein Plan zur Entladung der Lasten entwickelt, der sicherstellt, dass die Sicherheit der Crew und der anderen Schiffe nicht gefährdet wird.
  9. Die Entladung der Lasten erfolgt nur unter Berücksichtigung der aktuellen Situation und der Sicherheitsbedingungen.
  10. Die Behörden koordinieren mit verschiedenen Institutionen, um die Situation effektiv zu managen und die Umwelt zu schützen.
  11. Die Funktionsverbgefuege wie „in Erfuellung gehen“ und der Konjunktiv I in der indirekten Rede unterstreichen die formelle und anspruchsvolle Struktur der Kommunikation.
  12. Die Situation bleibt spannend, und die Behörden arbeiten weiterhin daran, eine Lösung zu finden, die sowohl die Sicherheit als auch die Umwelt schützt.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
hat Probleme Verbalphrase A1 has problemscó vấn đề
Schäden zu vermeiden Verb mit Präposition B1 damages to avoidthiệt hại để tránh
verfügbaren Geräte einsetzen Verbalphrase B2 use available equipmentsử dụng thiết bị có sẵn
haben Probleme indirekte Rede C1 have problemscó vấn đề
Entladung der Lasten Präpositionalphrase C1 unloading of cargoviệc dỡ hàng hóa

Lernzettel

Schiff mit über 174.000 Tonnen Erz hat Probleme 15 Seem...

Ein Schiff mit Erz hat Probleme

  • Wasser ist in die Tanks eingedrungen.
  • Die Behörden bitten den Kapitän, Geräte einzusetzen.

Die Behörden sorgen für Sicherheit

  • Sie schließen die Tanks mit Öl.
  • Ein anderes Schiff hilft 24 Stunden.

Man muss auf Notfälle vorbereitet sein

  • Die Situation wird weiter beobachtet.
  • Lasten sollen sicher entladen werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt