Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 20. September

Leiden der Menschen außerhalb der Deiche im Hochwasser

Warum mussten die Menschen im Dorf ihr Hab und Gut retten?

Lese-Video · B2

Jedes Jahr kommt das Hochwasser und bringt die Menschen außerhalb der Deiche in große Not.

0:00 / 2:00
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
348 Wörter
  1. Jedes Jahr kommt das Hochwasser und bringt die Menschen außerhalb der Deiche in große Not.
  2. Sie müssen oft die Nacht durcharbeiten, um ihre Wertsachen zu retten und sich vor dem Wasser zu schützen.
  3. Eine Frau namens Trịnh Thị Minh, 62 Jahre alt, musste trotz schmerzhafter Beine in die Höhe rennen, um ihr Getreide zu retten.
  4. Sie brachte ihr junges Enkelkind in Sicherheit und holte dann ihr Getreide.
  5. Das Wasser stieg so schnell, dass ihr Haus bald unter Wasser stand.
  6. Sie konnte nicht mehr klar denken und war voller Angst.
  7. Die Situation ist besonders schwierig, weil das Hochwasser oft plötzlich kommt und die Menschen kaum Zeit haben, sich zu schützen.
  8. Trịnh Thị Minh musste am Abend des 16. September ihre Enkelin in Sicherheit bringen und dann zurückkehren, um ihr Getreide und andere Wertsachen auf die Deiche zu bringen.
  9. Doch die Flut war so stark, dass ihr Haus bis zur Decke unter Wasser stand.
  10. Sie saß auf einem Bett ohne Decke und war voller Nässe.
  11. Sie konnte sich nicht mehr an die vielen Male erinnern, die sie in der Vergangenheit bereits im Kampf gegen die Flut erlebt hatte.
  12. Auch andere Familien mussten sich mit dem Hochwasser auseinander setzen.
  13. Bùi Thị Thắm, eine 29-jährige Frau, musste allein ihre Wertsachen auf die Deiche tragen und sogar den Gasbrenner aus dem Haus holen, weil die Flut immer stärker wurde.
  14. Sie hatte keine Zeit, ihre Kinder zu retten, da ihr Mann nicht zurückkehren konnte.
  15. Die Flut hatte ihr Leben vollständig verändert und machte sie unsicher, ob sie jemals wieder in ihr Zuhause zurückkehren könnte.
  16. Die Flut hat nicht nur die Häuser, sondern auch die ganze Region unter Wasser gesetzt.
  17. Viele Familien mussten sich in provisorischen Unterkünften niederlassen, weil ihr Zuhause nicht mehr bewohnbar war.
  18. Die Menschen leben nun in einer Situation, in der sie sich auf das Wetter und die Rückkehr des Wassers verlassen müssen.
  19. Die Regierung versucht, den Menschen zu helfen, aber die Herausforderungen sind groß.
  20. Die Flut hat die Menschen gezwungen, ihre Lebensweise zu verändern und sich auf die Zukunft zu konzentrieren, in der sie möglicherweise noch häufiger mit Hochwasser konfrontiert werden.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
sich nicht mehr klar denken Verbalphrase A1 not be able to think clearlykhông thể suy nghĩ rõ ràng
zum Deich tragen Verb mit Präposition A2 to carry to the dikemang đến đê
in der Nacht Präpositionalphrase A2 at nightvào ban đêm
unter Wasser Präpositionalphrase A2 under waterdưới nước
in die Höhe rennen Verb mit Präposition B1 to run upchạy lên cao
das Wasser stieg schnell Präpositionalphrase B1 the water rose quicklynước dâng nhanh
das Hochwasser Nominalphrase C1 the floodlũ lụt

Lernzettel

Leiden der Menschen außerhalb der Deiche im Hochwasser

Mehrere Menschen retten ihr Hab und Gut

  • Sie rennen durch das Wasser, um Dinge zu retten.
  • Sie müssen oft die Nacht durcharbeiten, um alles zu sichern.

Einige retten erst das Kind

  • Die Frau brachte ihr Kind in Sicherheit, dann das Getreide.
  • Sie rannte, obwohl sie schmerzende Beine hatte.

Das Wasser kommt schnell und stark

  • Es stieg bis zur Decke, und das Haus war unter Wasser.
  • Viele mussten in Zelten wohnen, bis das Wasser abfließt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt