Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 20. September

Mädchen versichert Leben mit Muttergeld, stirbt – Freundin erhält 1 Milliarde: Kann Dritter Anspruch erheben?

Warum bekommt eine Freundin Geld, obwohl sie nicht verwandt ist?

Lese-Video · C1

Ein Mädchen stirbt, doch statt der Mutter erhält seine Freundin eine Milliarde Euro aus der Versicherung.

0:00 / 1:22
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
226 Wörter
  1. Ein Mädchen stirbt, doch statt der Mutter erhält seine Freundin eine Milliarde Euro aus der Versicherung.
  2. Die Mutter, die die Versicherung abgeschlossen hatte, versucht, das Geld zurückzuerhalten, doch die Versicherungsgesellschaft lehnt ihren Anspruch ab.
  3. Der Fall zeigt, wie wichtig es ist, bei der Auswahl des Versicherten auf die rechtlichen Rahmenbedingungen zu achten.
  4. Die Mutter hatte die Versicherung abgeschlossen und die Freundin als einzigen Empfänger genannt.
  5. Nach dem Tod des Jungen erhielt die Freundin das Geld, obwohl sie nicht mit dem Verstorbenen verwandt oder verheiratet war.
  6. Die Mutter stellte eine Klage ein, doch die Versicherungsgesellschaft lehnte den Anspruch ab.
  7. Der Grund: Das Gesetz erlaubt es, einen Empfänger frei zu wählen, ohne dass eine Blutsverwandtschaft oder Ehe vorausgehen muss.
  8. Die Versicherungsgesellschaft kann nicht verlangen, dass der Empfänger mit dem Versicherten verwandt oder verheiratet ist.
  9. Die Rechtslage ist klar: Laut dem Versicherungsgesetz ist es dem Versicherer erlaubt, den Empfänger zu bestimmen, ohne dass eine Blutsverwandtschaft oder Ehe erforderlich ist.
  10. Der Versicherer darf jedoch nicht willkürlich zusätzliche Bedingungen auferlegen, die nicht im Vertrag stehen.
  11. Es ist daher entscheidend, bei der Auswahl des Empfängers auf die Klarheit und Vollständigkeit des Vertrags zu achten.
  12. So kann man Verfahren und Streitigkeiten nach dem Tod vermeiden.
  13. Die Mutter sollte sich bereits vor dem Tod des Jungen umfassend über die Rechte und Pflichten im Vertrag informieren, um später nicht in eine unerwartete Situation zu geraten.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Versicherungsgesetz Nominalphrase A2 insurance lawsluật bảo hiểm
der Vertrag Nominalphrase A2 contracthợp đồng
Klage einstellen Verbalphrase B1 file a lawsuitnộp đơn kiện
verheiraten Kollokation B2 marriedđã kết hôn
die Auswahl Nominalphrase B2 selectionlựa chọn

Lernzettel

Mädchen versichert Leben mit Muttergeld, stirbt – Freun...

Ein Mädchen stirbt, bekommt Muttergeld

  • Die Freundin erhält viel Geld, obwohl sie nicht verwandt ist.
  • Die Mutter wollte das Geld nicht, weil sie die Versicherung abgeschlossen hatte.

Die Versicherungsgesetze sagen viel

  • Der Empfänger muss nicht verwandt oder verheiratet sein.
  • Kunden sollten den Vertrag prüfen, um Streit zu vermeiden.

In Vietnam bekam die Freundin Milliarden

  • Das Gericht entschied, dass die Versicherungsgesellschaft zahlen muss.
  • Der Versicherte kann den Empfänger selbst bestimmen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt